Kiss Me Like a Cobra

Beije-me Como Uma Naja

Kiss Me Like a Cobra

Você pode sentir as batidas do meu coração
Can you feel my heartbeat
Quando o perigo está se aproximando
When danger comes around
Eu sinto um cheiro repentino de veneno
I sense a sudden smell of poison
Acompanhado de um som hipnotizante
Joined by a hypnotizing sound

Um jogo mortal
A deadly game
Uma mente para domar
A mind to tame
Um beijo mortal
A deadly kiss
Um êxtase eterno
Eternal bliss

Você me coloca em estado de transe
You put me in a state of trance
Seduz-me como uma naja
Seduce me like a cobra
Poderia ser nossa última história de amor
Could it be our last romance
Quando você me beija como uma naja
When you kiss me like a cobra

O amor é perigo constante
Love is constant danger
Pois me faz sentir viva
Cos' it makes me feel alive
Minha vida nunca pareceu muito estranha
My life never seemed much stranger
Quando me matando significa amor
When killing me means love

Um jogo mortal
A deadly game
Uma mente para domar
A mind to tame
Um beijo mortal
A deadly kiss
Um êxtase eterno
Eternal bliss