What's It Like
Downhere
Como É
What's It Like
Na minha vida toda essa luta esta se metendo no caminho
In my life all the strife is getting in the way
Francamente não planejei me magoar hoje
Frankly I did not plan on getting hurt today
Do seu trono nos céus
From Your chair in the clouds
Benevolente são seus caminhos
Benevolent are Your ways
Enquanto o mendigo sangra, as crianças brincam
While the beggar bleeds, the children play
Todos querem saber o porque
Everyone wants to know why
Não é sempre essa a questão?
Isn't it always the question?
Como você sabe da minha condição?
How do You know my condition?
Você desceu e veio até a mim pra saber como é que é
You came down to me to know what it's like
Como é que é ser magoado
To know what it's like to hurt
Você desceu e veio até a mim pra saber como é que é
You came down to me to know what it's like
Pra saber exatamente como é ser eu, ser nós
To know just what it's like to
Ser um como a poeira e ser perdido
Be me, to be us
Ser um como a poeira, ser perdido ... e ser achado
(To be one with the dust and to be lost)
Para ser uma com a poeira e para ser perdido ... a ser encontrado
(To be one with the dust and to be lost... to be found)
No despertar das décadas e séculos passados
In the wake of the last decades and centuries past
A quem culpar por toda essa bagunça?
Who's to blame for this mess?
E quem vai levar a surra?
And who's gonna take the rap?
Somos rápidos em julgar e deixar pra lá?
We're quick to judge and discard
Um Deus que nos deixa escolher a quem e à que amar
A God who lets you choose whom and what to love
Não é essa sempre a questão?
Isn't it always the question?
Você realmente sabe minha posição?
Do You really know my position?
Você sabe como é ter sede, sangrar.
You know what it's like to thirst, to bleed
Você sabe como é
You know what it's like
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Downhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: