Easy
Dragonette
Fácil
Easy
Você me ama como uma tigela em uma loja chinesa
You love me like a bowl in a China shop
Por que eu fico se um dia você quebrará meu coração?
Why do I stay if one day you'll break my heart?
Oh, é fácil
Oh, it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Me pergunta como eu nunca fiquei com outros caras
Ask me how I never get with other guys
Outros caras com carros mais legais e um estilo melhor
Other guys with nicer rides and better style
Oh, fácil
Oh, easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Eu poderia estar fazendo tudo isso sozinha
I could be a-doing all of this on my own
E pensando por mim mesma, eu seria a única
And thinking for myself, I'd be the only one
É fácil
It's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Por que estou esperando por você até tarde da noite?
Why'm I waiting up for you late at night?
Chegando de algum lugar quando já é quase de manhã
Coming in from someplace when it's almost light
Porque é fácil
'Cause it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
E vou continuar por aqui até ser hora de ir embora
And I'ma stick it out until it's time to go
Estou ficando de saco cheio disso? Oh, não, não
Am I getting sick of this? Oh, no, no
Não, é nunca é
No, it's never
Tão difícil quanto parece
Hard as it looks
Eu poderia estar fazendo tudo isso sozinha
Yeah, I could be a-doing all of this on my own
E pensando por mim mesma, eu seria a única
Thinking for myself, I'd be the only one
E é fácil
And it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Sim, eu poderia encontrar alguém que nunca me deixasse triste
Yeah, I could find someone who'd never make me blue
Porque ninguém jamais poderia acabar comigo assim como você
'Cause nobody could ever tear me up like you
E é fácil
And it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Mas você poderia acabar com isso
But you could break it
Se você deixar o tempo passar
If you let time wear away it
Então, não confunda
So don't mistake it
Com algo o qual você está livre para brincar
For something that you're free to play with
Eu poderia estar fazendo tudo isso sozinha (porque você poderia acabar com isso)
I could be a-doing all of this on my own ('cause you could break it)
E pensando por mim mesma, eu seria a única (se você deixar o tempo passar)
Thinking for myself, I'd be the only one (if you let time wear away it)
Sim, eu poderia encontrar alguém que nunca me deixasse triste (então, não confunda)
Yeah, I could find someone who'd never make me blue (so don't mistake it)
Porque ninguém jamais poderia acabar comigo assim como você (com algo o qual você está livre para brincar)
'Cause nobody could ever tear me up like you (for something that you're free to play with)
Eu poderia estar fazendo tudo isso sozinha (porque você poderia acabar com isso)
Yeah, I could be a-doing all of this on my own ('cause you could break it)
E pensando por mim mesma, eu seria a única (se você deixar o tempo passar)
Thinkin' for myself, I'd be the only one (if you let time wear away it)
Sim, eu poderia encontrar alguém que nunca me deixasse triste (então, não confunda)
And I could find someone who'd never make me blue (so don't mistake it)
Porque ninguém jamais poderia acabar comigo assim como você (com algo o qual você está livre para brincar)
'Cause nobody could ever tear me up like you (for something that you're free to play with)
E é fácil
And it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
E é fácil
And it's easy
Por mais difícil que pareça
Hard as it looks
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragonette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: