Fire In Your New Shoes

Fogo Em Seus Sapatos Novos

Fire In Your New Shoes

Eu gosto dessa roupa, o aperto dos zíperes
I like that outfit, the zippers' pinchin',
Mas se você quiser mais apertado, poderíamos ajustá-lo
But if you want it any tighter we could cinch it.
Vestido em couro, use cada cor
Dress up in leather, wear every color.
Vou me jogar com as lantejoulas nesse verão
I'm going loco-co with sequins in the summer.

Então, venha rodopiar em torno de seus vestidos
So, come - twirl your dresses around,
Levante suas meias de algodão
Lift your cotton socks on,
E ligue suas câmeras
And turn your cameras on
Agora para se divertir...
Now for the fun...

Enquanto eu acendo fogo em seus sapatos novos
While I light a fire in your new shoes,
Você deveria sorrir, olhar tão surpreso
If you should smile, look so surprised.
Enquanto eu acendo fogo em seus sapatos novos
While I light a fire in your new shoes,
Tome cuidado para que suas solas não se queimem no chão
Look out that your soles don't burn to the floor.

Eu acendo fogo
I light the fire...
Eu acendo fogo
I light the fire...

Os botões estão arrebentados, estamos decorados
Buttons are busted, we're decorated.
Nós fazemos um adorno de ouro e prata revestido
We make an ornament with gold and silver plating.
Então, qual a última? Nós criamos uma febre
So what's the latest? We raise a fever.
Somos todos vermelhos por dentro, isso é tudo que há para ver aqui
We're just all red inside - that's all there is to see here.

Sim, somos vermelho por dentro, somos todos vermelhos por dentro
Yeah, we're red inside, we're all red inside.
E o osso da perna ligado ao outro da coxa
And the leg bone's connected to the one in the thigh.
Somos vermelho por dentro, somos todos vermelho por dentro
We are red inside, we're all red inside.
E o osso da perna ligado ao outro da coxa
And the leg bone's connected to the one in the thigh.

Então, venha (cuh-cuh-cuh)
So, come (cuh-cuh-cuh),
Rodopiar em torno de seus vestidos (uh-uh-uh)
Twirl your dresses around (uh-uh-uh),
Levante suas meias de algodão (suh-suh-suh)
Lift your cotton socks (suh-suh-suh),
Ligue a câmera (oh-oh-oh)
Turn your camera on (oh-oh-oh)...

Enquanto eu acendo fogo em seus sapatos novos
While I light a fire in your new shoes,
Você deveria sorrir, olhar tão surpreso
If you should smile, look so surprised.
Enquanto eu acendo fogo em seus sapatos novos
While I light a fire in your new shoes,
Tome cuidado para que suas solas não se queimem no chão
Look out that your soles don't burn to the floor.

Enquanto eu acendo fogo
While I light a fire...
Eu acendo fogo
I light a fire...