Tradução gerada automaticamente
Astro Warrior Anthem
DragonForce
Hino do Guerreiro Astro
Astro Warrior Anthem
As areias do tempo estão acabando, o relógio está correndo
Sands of time are running low, the clock is ticking
Acenda o fusível prestes a explodir, fuja desta cidade
Light the fuse about to blow, escape this city
Nosso planeta sitiado, liberte a frota Necron
Our planet under siege, unleash the Necron fleet
Amarrado e pronto para partir, agora exploda no grande desconhecido
Strapped in and set to go, now blast into the great unknown
Para o grande desconhecido!
Into the great unknown!
Protetores das estrelas, avançamos em direção ao campo de batalha em vigor esta noite
Protectors of the stars, we blaze towards the battlefield in force tonight
Um pulso de energia ilumina o céu como dinamite supersônica
A pulse of energy lights up the sky like supersonic dynamite
A estrela da morte aguarda, nosso poder fica mais brilhante que o Sol ardente
The star of death awaits, our power growing brighter than the burning Sun
Mantenha pressionados os gatilhos e prepare-se para levá-los todos ao esquecimento
Hold down your triggers and prepare to blow them all into oblivion
Em um sonho distante, mas é hora de deixar para lá
In a distant dream, but it's time to let it go
Com um ardor no coração, como um raio no escuro, voando
With a burning in your heart, like lightning in the dark, flying
Mais rápido que a luz, atacamos mortalmente
Faster than light, deadly we strike
Sob a arma, não há para onde correr
Under the gun, nowhere to run
O colapso se aproxima, a Terra está queimando
Meltdown approaching, the Earth is burning
Mestres dos céus cósmicos
Masters of the cosmic skies
Mais rápido, faça um passeio de foguete
Faster, take a rocket ride
Através das nuvens solares, nosso hino soa
Through solar clouds, our anthem sounds
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Guerreiros do fogo galáctico
Warriors of galactic fire
Soldados do grande império
Soldiers of the great empire
Para futuros reis, nosso hino toca
For future kings, our anthem rings
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardiões do céu
Astro Warriors, guardians of the sky
Ouça nosso grito de guerra
Hear our battle cry
Nós rimos da morte, outro lutador inimigo explodindo em chamas
We laugh at death, another enemy fighter bursting right into flames
Sinta a força G capturada na mira de seus lasers disparando em nossas veias
Feel the G-force caught in the crosshair of their lasers fire in our veins
Pelo império, lutamos e morremos acima do deserto em chamas abaixo
For the empire, we fight and die above the wasteland burning down below
Então, mais uma vez é fazer ou morrer, somos enviados para voar para a zona de perigo
So one more time it's do or die, we're sent to fly into the danger zone
Num mar cósmico, apenas lembranças de casa
In a cosmic sea, only memories of home
Com uma vingança em seus corações
With a vengeance in your hearts
Na estrada das estrelas voando
On the highway of the stars flying
Combatentes mobilizados, cidades destruídas
Fighters deployed, cities destroyed
Sob a arma, em fuga
Under the gun, out on the run
O colapso se aproxima, a Terra está queimando
Meltdown approaching, the Earth is burning
Mestres dos céus cósmicos
Masters of the cosmic skies
Mais rápido, faça um passeio de foguete
Faster, take a rocket ride
Através das nuvens solares, nosso hino soa
Through solar clouds, our anthem sounds
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Guerreiros do fogo galáctico
Warriors of galactic fire
Soldados do grande império
Soldiers of the great empire
Para futuros reis, nosso hino toca
For future kings, our anthem rings
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardiões do céu
Astro Warriors, guardians of the sky
Ouça nosso grito de guerra
Hear our battle cry
Através do buraco negro, através da galáxia
Through the black hole, through the galaxy
Para a glória da federação
For the glory of the federation
Através da tempestade de fogo, através do furacão
Through the firestorm, through the hurricane
Para o amanhecer de um novo dia
For the dawn of a brand new day
Através do buraco negro, através da galáxia
Through the black hole, through the galaxy
Para a glória da federação
For the glory of the federation
Através da tempestade de fogo, através do furacão
Through the firestorm, through the hurricane
Para o amanhecer de um novo dia
For the dawn of a brand new day
Comece um motim, comece uma guerra, toque o caminho para a glória
Start a riot, start a war, touch the path to glory
Toda era chega ao fim
Every age comes to an end
Rasgando, desabando, é uma história sem fim
Tearing up, crashing down, it's an endless story
Mas somos um, a batalha nasceu, ainda voando
But we are one, the battle born, still flying
Mais rápido que a luz, atacamos mortalmente
Faster than light, deadly we strike
Sob a arma, não há para onde correr
Under the gun, nowhere to run
O colapso se aproxima, a Terra está queimando
Meltdown approaching, the Earth is burning
Mestres dos céus cósmicos
Masters of the cosmic skies
Mais rápido, faça um passeio de foguete
Faster, take a rocket ride
Através das nuvens solares, nosso hino soa
Through solar clouds, our anthem sounds
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Guerreiros do fogo galáctico
Warriors of galactic fire
Soldados do grande império
Soldiers of the great empire
Para futuros reis, nosso hino toca
For future kings, our anthem rings
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardiões do céu
Astro Warriors, guardians of the sky
(Mestres) dos céus (Mais rápido)
(Masters) of the skies (Faster)
Através das nuvens solares nosso hino soa
Through solar clouds our anthem sounds
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
(Guerreiros) Guerreiros (Soldados)
(Warriors) Warriors (Soldiers)
Para futuros reis, nosso hino toca
For future kings, our anthem rings
Para defender até o último sobrevivente
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardiões do céu
Astro Warriors, guardians of the sky
Ouça nosso grito de guerra
Hear our battle cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DragonForce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: