exibições de letras 83.130

Shot For Me

Drake

Letra

Significado Pratique inglês

Dose Para Mim

Shot For Me

Eu posso ver em seus olhos, você está bravaI can see it in your eyes, you're angry
Arrependimento de merda é o que você está sentindo agoraRegret got shit on what you're feeling now
Brava, porque ele não é como euMad, cause he ain't like me
Oh, você está nervosa porque ninguém fez como eu fizOh, you mad, cause nobody ever did it like me
Todo o cuidado que eu tinha, todo o amor que nós fazíamosAll the care I would take, all the love that we made
Agora você está tentando encontrar alguém que substitua o que eu dei para vocêNow you're trying to find somebody to replace what I gave to you
É uma pena que você não manteveIt's a shame you didn't keep it:
Alisha, Catya, eu sei que você pode ouvir issoAlisha, Catya, I know that you gon' hear this
Eu sou o cara, sim, eu estou dizendoI'm the man, yeah I said it
Vadia, eu sou o cara, não se esqueça dissoBitch, I'm the man, don't you forget it
O jeito que você caminha, sou euThe way you walk, that's me
O jeito que você fala, sou euThe way you talk, that's me
O jeito que você joga o seu cabelo pro alto, você se esqueceu que sou eu?The way you've got your hair up, did you forget that's me?
E a voz que fala no seu alto-falante agora mesmo, sou euAnd the voice in your speaker right now that's me
Sou eu, e a voz em seu ouvidoThat's me, and the voice in your ear
Sou eu, você não consegue perceberThat's me, can't you see
Que eu venci? Sim, eu venciThat I made it? Yeah, I made it
Primeiro eu te tornei a pessoa que você é, e então, eu venci na vidaFirst I made you who you are and then I made it
E você está embriagada com o seu mais recenteAnd you're wasted with your latest
Sim, eu sou a razão pela qual você está sempre chapadaYeah, I'm the reason why you always getting faded

Tome uma dose por mimTake a shot for me

Ok, olha, eu sou honesto. Garota, eu não posso mentir, eu sinto sua faltaOk, look, I'm honest. Girl, I can't lie, I miss you
Você e a música eram as únicas com as quais eu me comprometiaYou and the music were the only things that I'd commit to
Eu nunca traí, só pra constar, quando eu estava com vocêI never cheated, for the record, back when I was with you
Mas você acreditou em tudo menos em mim, garota, eu não te entendoBut you believed in everything but me, girl, I don't get you
Ela diz: Eu sei que você mudou, eu nunca te vejoShe says: I know you changed, I never see you
Pois você sempre está ocupando fazendo coisasCause you're always busy doing things
Eu realmente gostaria que ela tivesse um jeito diferente de ver as coisasI really wish she had a different way of viewing things
Eu acho que a cidade de onde nós somos apenas destruiu as coisasI think the city that we're from just kinda ruined things
É um lugar tão pequeno: Não há muito a fazer, a não ser falar e escutarIt's such a small place: not much to do but talk and listen
Os homens são ciumentos e todas as mulheres estão em competiçãoThe men are jealous and the women all in competition
E todos seus amigos te contando histórias que você costuma interpretar malAnd all your friends telling you stories that you often misinterpret
E mancha todas as suas imagens do seu Sr. PerfeitoAnd taint all your images of your Mr. Perfect
Eu poderia dizer que você esteve chorando todas as noites, se embebedando o verão inteiroI could tell that you been crying all night, drinking all summer
Rezando pela sua felicidade, espero que você se recuperePraying for your happiness, hope that you recover
Esta é uma que eu sei que você odiou quando você ouviuThis is one I know you hated when you heard it
E é pior porque você sabe que eu mereço issoAnd it's worse because you know that I deserve it

Tome uma dose por mimTake a shot for me

Que os seus vizinhos te respeitemMay your neighbors respect you
Seus problemas te rejeitem, anjos te protejamTrouble neglect you, angels protect you
E o céu te aceiteAnd heaven accept you

Composição: R. Millar Blonchaer. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo e traduzida por Knight. Legendado por Raposa. Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Drake


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda