Ghosts Or A God

Fantasmas ou um deus

Ghosts Or A God

Eu não acredito em fantasmas
I don't believe in ghosts
Ou um deus, ou o que eu mais preciso
Or a god, or what I need most
Eu só preciso de você o suficiente para sustentar
I just need enough of you to sustain
A memória, por isso os meus olhos não afetará
A memory, so my eyes won't strain

Assim como tinta branca em folhas de papel
Just like white ink on sheets of paper
Disappearing de mim como vapor
Disappearing from me like vapor
Eu pensei que eu sabia que você
I thought I knew you
Eu pensei que eu sabia que você bem
I thought I knew you well

Sempre diante de mim era você
Always in front of me was you
Sempre perseguindo um fantasma
Always chasing a ghost
Sempre atrás de mim estava arrependimento
Always behind me was regret
Sempre seguido por fantasmas
Always followed by ghosts

Eu não preciso de viver a minha vida como um fantasma
I don't need to live my life like a ghost
Ou um deus, ou host de um parasita
Or a god, or a parasite's host
Eu só preciso de você o suficiente para manter
I just need enough of you to maintain
Os últimos fragmentos de me que permanecem
The last fragments of me that remain

As coisas não são tão reais quanto parecem
Things aren't as real as they seem
Às vezes, nada pesa mais do que o concreto
Sometimes thin air weighs more than concrete