Together

Juntos

Together

Quando fica difícil viver dia a dia
Haru haru saraganeun ge
Confrontando esse mundo
Sesang sogeseo budijhineun ge himdeul ttae
Quando você sentir como
Sumaneun saram sogeseo
Se fosse apenas uma pessoa no meio
Geu junge han myeong ppuniraneun ge
Das inúmeras outras
Neukkyeojil ttae

Quando eu vejo os seus olhos
Sarang seureon nungillo
Olhando para mim carinhosamente
Nareul barabwajuneun ni nuneul bomyeon
Eu me sinto especial
Nan tteukbyeolhada neukkyeojyeo
Quando você me aperta em seu abraço quente
Ddadeuthan ni pumeuro
Todas as dolorosas cicatrizes no meu corpo
Nareul anajumyeoneun
Começam a curar
On mome sangcheoga modu amureoga

Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Tudo fica bem
Modeun ge gwenchanajyeo
As dolorosas memórias desaparecem
Apeun gieokdeul sarajyeo
Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Eu fico feliz de novo
Nan dashi haengbokhaejyo
Sem perceber, eu estou sorrindo
Nado moreuge misol jieo

Quando a amargura cai sobre mim
Sseul sseulhami mirryeo ol ttae
Quando de repente eu sinto como se estivesse
Kapjagi honjarago neukkil ttae
Sozinho
Keureol ttae
No momento em que tudo parece estranho
Modeun geotdeuri nachseolgo
E de repente eu não tenho
Kapjagi jasini eobseojineun
Confiança
Keu sungane

Sua voz que acredita em mim e me dá coragem
Nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun
Me permite sair do mundo de novo
Ni moksorie nan dashi sesange naga
O fato de que você está um passo atrás de mim
Han baljjak dwie seo seo
Sempre olhando por mim
Nareul jikyeobwa juneun
É tão precioso para mim
Niga ittdaneun ge neomu sojunghangeol

Quando estamos juntos quando estamos juntos tudo fica bem
Mhen we're together, when we're togetherjb: modeun ge gwenchanajyeo
As dolorosas memórias desaparecem
Apeun gieokdeul sarajyeo
Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Eu fico feliz de novo
Nan dashi haengbokhaejyo
Sem perceber, eu estou sorrindo
Nado moreuge misol jieo

Assim, do jeito que está agora
Idaero jigeumcheoreom man
Se você está ao meu lado
Nae gyeotte neoman ittdamyeon
Seja qual for a dificuldade que possa ocorrer
Eoddeon siryeoni
Eu posso superar isto
Wado igyeo nael su isseo

Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Tudo fica bem
Modeun ge gwenchanajyeo
As dolorosas memórias desaparecem
Apeun gieokdeul sarajyeo
Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Eu fico feliz de novo
Nan dashi haengbokhaejyo
Sem perceber, eu estou sorrindo
Nado moreuge misol jieo

Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Tudo fica bem
Modeun ge gwenchanajyeo
As dolorosas memórias desaparecem
Apeun gieokdeul sarajyeo
Quando estamos juntos quando estamos juntos
When we're together, when we're together
Eu fico feliz de novo
Nan dashi haengbokhaejyo
Sem perceber, eu estou sorrindo
Nado moreuge misol jieo