A Fallen Angel

Um anjo caído

A Fallen Angel

Eu acreditava que eu pudesse tocar as estrelas
I believed that I could touch the stars
E tê-los armazenados no meu quarto e trancou a sete chaves
And have them in my room and keep locked at seven keys
Eu sonhei que podia voar
I dreamed that I could fly

E pedir para os pássaros, onde é o limite de tudo isso?
And ask to the birds where is the limit of all this?
Eu tinha asas
I had wings
Asas brancas grandes
Large white wings
Como aos de um arcanjo
Like to those of an archangel

O sol que exibe chamas como seus braços
The sun that displays flames as its arms
O sol brilha todos os dias nas montanhas
The sun shines every day in the mountains
O sol parece tão bonito, eu caí e ele me ferido
The sun looks so beautiful, I fell down and it wounded me
Um anjo caído, agora eu sou
A fallen angel, now I am

Eu não quero deixar vestígios de mim
I don’t want to leave traces of me
E mais uma vez, eu vou voltar a sonhar
And once again, I’m going to dream again
Sonhando eu posso voar
Dreaming I can fly

E pedir para os pássaros, onde está o limite de tudo isso?
And ask to the birds, where’s the limit of all this?
Eu tinha asas
I had wings
E tão fiel aos meus desejos
And so faithful to my desires
Até o momento em que se atreveu a tocar o sol
Until the moment when I dared to touch the sun

O sol que exibe chamas como seus braços
The sun that displays flames as its arms
O sol brilha todos os dias nas montanhas
The sun shines every day in the mountains
O sol parece tão bonito, eu caí e ele me ferido
The sun looks so beautiful, I fell down and it wounded me
Um anjo caído, agora eu sou
A fallen angel, now I am

O sol que exibe chamas como seus braços
The sun that displays flames as its arms
O sol brilha todos os dias nas montanhas
The sun shines every day in the mountains
O sol parece tão bonito, eu caí e ele me ferido
The sun looks so beautiful, I fell down and it wounded me
Um anjo caído agora estou
A fallen angel now I am
Um anjo caído agora estou
A fallen angel now I am
Um anjo caído agora estou
A fallen angel now I am