Windowsill

Windowsill

Windowsill

Hold me pendurados em sua janela
Hold me hanging from your windowsill
Larguem-me como você sabe que nunca vai
Drop me like you know you never will
Separar-me em uma pilha de fotografias
Separate me in a pile of photographs
Fotos pintadas da vida simples deixamos de volta para casa
Pictures painted of the simple life we've left back home

Então escovar os acordes antigos fora de sua velha guitarra
So brush those old chords off your old guitar
Bow para agradecer as estrelas cintilando amarelo
Bow to thank the flickering yellow stars
Para ouvi-lo cantar 'bout a juventude sempre morrendo
For hearing you sing 'bout the ever dying youth
As muitas vidas que você viveu dentro de seu quarto sunblocked
The many lives you've lived inside your sunblocked room
E as lembranças, elas deixam de ser abusado em poesia
And memories, they shall no longer be abused in poetry

"Eu estou tão longe de onde eu pensei que eu estaria hoje"
"I'm so far away from where I thought I'd be today"
Estas são as palavras que nunca se atrevem a dizer em voz alta
These are the words we never dare to say out loud

A balada fala de amor, como é um jogo
A ballad talks of love like it's a game
Como o passar dos anos as suas rimas continuam os mesmos
As years go by its rhymes remain the same
Minhas piadas flutuar, piscando no ar como vaga-lumes
My jokes float, blinking in the air like fireflies
Você watch'em sair, sitted, sorrindo como uma noiva
You watch'em go off, sitted, smiling like a bride
E malabarismo pensamentos de wether devemos ir para fora
And juggling thoughts of wether we should go outside
Ou ficar aqui
Or stay here

Não muito longe de onde esperávamos que seria um dia
Not that far away from where we'd hoped we'd be someday
Com todas estas palavras que nunca dizemos, mas cantar em voz alta
With all these words we never say but sing out loud

Baby, eu estou tão longe de onde eu esperava que eu estaria hoje
Baby I'm so far away from where I hoped I'd be today
Com todas estas palavras nunca nos atrevemos a dizer em voz alta
With all these words we never dare to say out loud
A cada hora, mais longe de escrever músicas de dias partiram
Every hour farther away from writing songs of departed days
Quando havia palavras que não iria nunca dizer em voz alta
When there were words we wouldn't ever say out loud

Basta dizer isso em voz alta.
Just say it out loud.

enviado por: joao_hc
sent by: joao_hc