The Fortunes Of War

The Fortunes of War

The Fortunes Of War

[Dedicado à memória de Brian Deneke]
[Dedicated to the memory of Brian Deneke]

Cada cidade tem suas panelinhas aqueles que não se dão bem
Each town has its cliques those who don't get along
e depois há cidades que eu conheço onde as crianças certos apenas não pertenço
and then there's towns I know where certain kids just don't belong
para conhecer seus rivais e assistir a sua volta
so know your rivals and watch your back
Porque ninguém vai estar lá quando os ataques inimigos
'cause no one's gonna be there when the enemy attacks

[Chorus:]
[Chorus:]
Quando a justiça escapa-lhe que é a sorte da guerra
When the justice eludes you it's the fortunes of war
não coisas seriam diferentes se as tabelas foram transformadas?
wouldn't things be different had the tables been turned?
Se o povo não irá protegê-lo você deve cuidar de si mesmo
If the people won't protect you you must fend for yourself
quando a justiça escapa-lhe que é a sorte da guerra
when the justice eludes you it's the fortunes of war

Você levou para a direita sobre ele e então você fugiu
You drove right over him and then you sped away
como é a sensação de matar e sei que você não pagar?
how does it feel to kill and know you didn't pay?
Assim, a pé, mesmo que uma vida se foi algum dia,
So walk away even though a life is gone someday,
você vai saber o preço quando deus paga por seus erros.
you'll know the price when god repays you for your wrongs.