Tradução gerada automaticamente
Scratchcard Lanyard
Dry Cleaning
Cordão de raspadinha
Scratchcard Lanyard
Muitos anos se passaram, mas você ainda é charmoso
Many years have passed but you're still charming
Rosa caindo e explodindo
Rose falling and exploding
E você não pode salvar o mundo sozinho
And you can't save the world on your own
eu acho
I guess
Não me mande isso
Don't send me it
Você fica com isso
You keep it
Você fica com isso
You keep it
Você fica com isso
You keep it
Braços fracos, não consigo abrir a porta
Weak arms, can't open the door
Conselho de kung fu
Kung fu council
Vai ficar tudo bem, só preciso ser estranho e me esconder um pouco
It'll be okay, I just need to be weird and hide for a bit
E comer um sanduíche velho da minha bolsa
And eat an old sandwich from my bag
Eu vim aqui para fazer um sapato de cerâmica
I've come here to make a ceramic shoe
E eu vim para destruir o que você fez
And I've come to smash what you made
Eu vim para aprender a conviver
I've come to learn how to mingle
Eu vim aprender a dançar
I've come to learn how to dance
Eu vim para me juntar ao seu círculo de tricô
I've come to join your knitting circle
Eu vim tecer à mão minha própria escada com beliche
I've come to hand-weave my own bunkbed ladder
Em algumas sessões curtas
In a few short sessions
É uma bola saltitante de Tóquio
It's a Tokyo bouncy ball
É uma bola saltitante de Oslo
It's an Oslo bouncy ball
É uma bola quicando do Rio de Janeiro
It's a Rio de Janiero bouncy ball
Filtro, eu adoro esses carvalhos poderosos, você não?
Filter, I love these mighty oaks, don't you?
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Pulseira, parque temático, raspadinha, cordão
Wristband, theme park, scratch card, lanyard
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Pat na cabeça do pai
Pat dad on the head
Tudo bem seu falastrão
Alright you big loudmouth
E muito obrigado pelo Twix
And thanks very much for the Twix
Eu me considero uma banana saudável
I think of myself as a hearty banana
Com aquela superfície cerosa
With that waxy surface
E pequenas flores delicadas
And small delicate flowers
Uma mulher de aviador disparando uma bazuca
A woman in aviators firing a bazooka
Uma mulher de aviador disparando uma bazuca
A woman in aviators firing a bazooka
Eu vim aqui para fazer um sapato de cerâmica
I've come here to make a ceramic shoe
E eu vim para destruir o que você fez
And I've come to smash what you made
Eu vim para aprender a conviver
I've come to learn how to mingle
Eu vim aprender a dançar
I've come to learn how to dance
Eu vim para me juntar ao círculo de tricô
I've come to join the knitting circle
Isso é só conversa infantil
That's just child chat
Por que você não quer chips de forno agora?
Why don't you want oven chips now?
É uma bola saltitante de Tóquio
It's a Tokyo bouncy ball
É uma bola saltitante de Oslo
It's an Oslo bouncy ball
É uma bola quicando do Rio de Janeiro
It's a Rio de Janiero bouncy ball
Filtro, eu adoro esses carvalhos poderosos, você não?
Filter, I love these mighty oaks, don't you?
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Pulseira, parque temático, raspadinha, cordão
Wristband, theme park, scratch card, lanyard
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Faça tudo e não sinta nada
Do everything and feel nothing
Vocês parecem realmente juntos
You seem really together
Voce tem um novo casaco
You've got a new coat
Novo cabelo
New hair
Bem, vou te dizer uma coisa
Well, I'll tell you one thing
Você tem que vir
You've got it coming
Um dia você vai conseguir
One day, you're gonna get it
Ha
Ha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dry Cleaning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: