Nightrain

Trem Noturno

Nightrain

Carregado como um trem de carga
Loaded like a freight train
Voando como um aeroplano
Flyin' like an aeroplane
Sentindo como um cérebro espacial
Feelin' like a space brain
Mais uma vez esta noite
One more time tonight
Bem, eu sou um convencido da costa oeste,
Well I'm a west coast struttin'
Uma mãe ruim
One bad mother
Tenho uma valise de couro de cobra
Got a rattlesnake suitcase
Embaixo do braço
Under my arm
Dizem que sou uma máquina ruim
Said I'm a mean machine
Que bebe gasolina
Been drinkin' gasoline
E querida, você pode ligar meu motor
And honey you can make my motor run
Eu tenho uma chance sobrando
I got one chance left
De nove vidas de gato
In a nine live cat
Eu tenho um sorriso malicioso
I got a dog eat dog sly smile
Eu tenho um coquetel molotov
I got a Molotov cocktail
Com o pavio acabando
With a match to go
Eu fumo meu cigarro com estilo
I smoke my cigarette with style
E eu posso te dizer, querida,
An I can tell you honey
Você pode ganhar meu dinheiro esta noite.
You can take my money tonight

Acorde tarde,
Wake up late
Querida, ponha suas roupas
Honey put on your clothes
E pegue seu cartão de crédito
Take your credit card
Para a loja de bebidas
to the liquor store
Um para você
That's one for you and
E dois para mim esta noite
two for me tonight
Carregado como um trem de carga
I'll be loaded like a freight train
Voando como um aeroplano
Flyin' like an aeroplane
Sentindo como um cérebro espacial
Feelin' like a space brain
Mais uma vez esta noite
One more time tonight

Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Traseiro para cima
Bottoms up
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Encha meu copo
Fill my cup
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Pronto para destruir e queimar
Ready to crash and burn
Eu nunca aprendo
I never learn
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Amo esta coisa
I love that stuff
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Eu nunca consigo o suficiente
I can never get enough
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Para nunca mais voltar, não
Never to return-no

Carregado como um trem de carga
Loaded like a freight train
Voando como um aeroplano
Flyin' like an aeroplane
Sentindo como um cérebro espacial
Feelin' like a space brain
Mais uma vez esta noite
One more time tonight
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
E procuro por alguém
And I'm lookin' for some
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Então posso deixar este gueto
So's I can leave this slum
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Pronto para destruir e queimar
And I'm ready to crash and burn
Trem noturno,
Nightrain
Traseiro para cima
Bottoms up
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Encha meu copo
Fill my cup
Estou no trem noturno
I'm on the nightrain

Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
Amo esta coisa
Love that stuff
Estou no trem noturno,
I'm on the nightrain
E eu nunca consigo o suficiente
An I can never get enough
Dirigindo o trem noturno
Ridin' the nightrain
Eu acho, eu
I guess I
Eu acho, eu acho, eu acho
I guess, I guess, I guess
Eu nunca aprendo
I never learn

No trem noturno,
On the nightrain
Me carregue para casa
Float me home
Oh estou no trem noturno
Oohh I'm on the nightrain
Dirigindo o trem noturno
Ridin' the nightrain
Para nunca mais voltar
Never to return
Trem noturno
Nightrain