Cold Outside

Frio lá fora

Cold Outside

Pisando rápido porque está frio lá fora
Stepping quick because it's cold outside
Está ficando escuro, há um vento soprando
It's getting dark, there's a blowing wind
Mais uma vez, eu desvio meus olhos
Once again, I turn my eyes away
Andando rápido, tinha minhas chaves na mão
Walking fast, had my keys in hand

Eu venho sabendo que isso poderia ser eu
I shutter knowing that this could be me
Na rua, perdido, molhado, com fome
On the street, lost, wet, hungry
Apenas por um pouco de graça de Deus
Only by a little grace of God
Providência ou sorte
Providence or a lucky streak

Onde estamos quando está frio lá fora?
Where are we when it's cold outside?
Quem vemos em ataques azuis de miséria?
Who do we see in blue fits of misery?
Como nos sentimos quando está frio lá fora?
How do we feel when it's cold outside?
É melhor ele? Muito melhor que você?
Is it better him? Much better than you?

Nas ruas da cidade, está frio lá fora
On city streets, it's cold outside
Granizo e granizo em Montgomery
Hail and sleet in Montgomery
Calçadas do centro, fome na rua
Downtown sidewalks, hunger on the street
Andando rápido para que seus olhos não se encontrem
Walking fast so your eyes don't meet

Onde estamos quando está frio lá fora?
Where are we when it's cold outside?
Quem vemos em ataques azuis de miséria?
Who do we see in blue fits of misery?
Como nos sentimos quando está frio lá fora?
How do we feel when it's cold outside?
É melhor ele? Muito melhor que você?
Is it better him? Much better than you?
É melhor ele? Muito melhor que você?
Is it better him? Much better than you?

Estenda a mão quando está frio lá fora
Reach out a hand when it's cold outside
Envie um pouco de coração e sanidade
Send a little heart and sanity
Não é tão louco? Isso pode ser verdade
Ain't it so damn crazy? This could be true
É melhor que você sem a sorte? Sim
Is it better than you without the lucky streak? Yeah

Quem vemos quando está frio lá fora?
Who do we see when it's cold outside
Onde estamos em ataques azuis de miséria?
Where are we in blue fits of misery?
Como nos sentimos quando está frio lá fora?
How do we feel when it's cold outside?
É melhor ele? Muito melhor que você?
Is it better him? Much better than you?