Fallen Ones

Caídos

Fallen Ones

Uma viagem interrompida antes de começar
A trip cut short before it began
Aquele último trago de fumaça e arma
That one last shot of smoke and gun
Ou aquela garrafa vazia que ele disse que pararia naquele dia
Or that empty bottle he said he'd stop that day
Um caso federal do que foi feito
A federal case of what has been done
Para uma cidade longe em opiáceos
To a city far up on opiates
O médico, ele se safou, se injetou e foi embora
The doctor, he got off, he shot up and walked away

Eles simplesmente dizem que somos apenas perdedores
They simply say that we're just losers
Perguntam sobre como fomos criados
They ask about how we were raised
Ou balançam a cabeça, maldita poluição
Or shake their heads, at damn pollution
Com o tempo, isso passa, tudo desaparece
In time, it goes away, this all fades

Isso é para os caídos
This is to the fallen ones
Deixados de lado, os mortos e acabados
Swept aside the dead and done
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today
O coração vazio que um herói viu
The empty heart a hero saw
Os abatidos, toda esperança se foi
The beaten down, all hope is gone
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today

Eles simplesmente dizem que devemos ser perdedores
They simply say we must be losers
Falam sobre como fomos criados
They talk about how we were raised
Ou balançam a cabeça, tanta confusão
Or shake their heads, so much confusion
Mas com o tempo, isso passa, tudo desaparece, sim
But in time, it goes away, it all fades, yeah

Isso é para os caídos
This is to the fallen ones
Deixados de lado tão jovens
Swept aside so very young
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today
O coração vazio que um herói viu
The empty heart a hero saw
Os abatidos, toda esperança se foi
The beaten down, all hope is gone
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today

Os pisoteados nunca mais andarão
The trampled down would never walk
O dia é jovem, o Sol virá
The day is young, the Sun will come
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today
Isso é para os caídos de hoje
This is for the fallen ones today