Despídete
Dulce María
Diga Adeus
Despídete
Você sabe muito bem que eu sempre quis estar com você
Sabes bien que siempre quise estar contigo
Que eu vivia só para você
Que viví tan solo para ti
E por te esperar, me perdi
Y por esperarte me perdí
Nesse labirinto frio e cinzento
En este labirinto frio y gris
Me cansei de tanto perseguir a sua sombra
Me canse de tanto perseguir tu sombra
E de sentir um amor pela metade
Y de sentir un amor en la mitad
E meu coração não aguentou mais,
Y mi corazón no pudo más,
Não quero dar um passo para trás
No quiero dar un paso atrás
É hora de dizer adeus
Es hora de decir adiós
Diga adeus, o tempo acabou
Despídete, el tiempo si acabo
Você perdeu esse jogo
Has perdido en este juego
Você zombou do meu amor
Te burlaste de mi amor
E me esqueça, igual esqueceu quando eu estava aqui
Y olvídame como cuando estaba ahí
Ao seu lado, implorando para você me amar como eu te amo
A tu lado suplicando que me amaras como yo te ame a ti
Não poderá, nem você, nem ninguém me convencer
No podrás, ni tú, ni nadie convencerme
De continuar esse caso
De seguir qué caso tiene ya
Você me ensinou a amar a solidão
Me ensañaste amar la soledad
Não quero dar um passo para trás
No quiero dar un paso atrás
É hora de dizer adeus
Es hora de decir adiós
Diga adeus, o tempo acabou
Despídete, el tiempo si acabo
Você perdeu esse jogo
Has perdido en este juego
Você zombou do meu amor
Te burlaste de mi amor
E me esqueça, igual esqueceu quando eu estava aqui
Y olvídame como cuando estaba ahí
Ao seu lado, implorando para você me amar como eu te amo
A tu lado suplicando que me amaras como yo te ame a ti
Ninguém pode me salvar, esse é o ponto final
De me a nadie por salvar, esto es punto final
Se despeça de mim
Despídete de mí
Se despeça, o tempo acabou
Despídete, el tiempo si acabo
Você perdeu esse jogo
Has perdido en este juego
Você zombou do meu amor
Te burlaste de mi amor
E me esqueça, igual esqueceu quando eu estava aqui
Y olvídame como cuando estaba ahí
Ao seu lado, implorando para você me amar como eu te amo
A tu lado suplicando que me amaras como yo te ame a ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: