Drive By

Drive By

Drive By

Foi o dia mais quente em julho
It was the hottest day in July
e ao longo de toda avenida Santa Monica
and all along Santa Monica boulevard
carros foram parou
cars were stood still
e um tubo de metal reluzente
and a gleaming metal tube
se estenderia por todo o caminho das terras altas,
would stretch all the way from the highlands,
de volta para La Brea,
back to La Brea,
e que ela conheceu em Los Angeles sol.
and she met under Los Angeles sunshine.

Jovem estava sentado ao volante,
Young man was sitting at the wheel,
em sua maneira de fazer uma pick up
on his way to make a pick up
desligou o ar-condicionado,
turned off the air-con,
rolou janela
rolled down window
e começou muito suor.
and began too sweat.

Ao longo das colinas de Hollywood,
Out over the Hollywood hills,
ele viu o edifício nuvens
he saw the clouds building
como grandes torres escuras de chuva,
like great dark towers of rain,
pronto para vir tumblng para baixo,
ready to come tumblng down,
qualquer dia, agora,
any day, now,
não um dia muito cedo.
not a day too soon.

E como a música drifted em,
And as the music drifted in,
a partir de outros carros,
from other cars,
seus olhos começaram a cair:
his eyes started to slip:
esta é a história de seu sonho ...
this is the story of his dream...

Cante Prata azul ...
Sing blue Silver...
.... Esta é a história de seu sonho ...
....this is the story of his dream...