Trust Me
Durarara!!
Confie Em Mim
Trust Me
Eu estou aqui, eu estou bem aqui
I'm here, soba ni iru kara
Chame-me, estou bem ao seu lado
Call me, boku ga iru kara
Confie em mim, não precisa ter medo
Trust me, mou nani mo osorenaide
Minha querida, estamos conectados
My dear, mienai ito de
Confie em mim, por uma linha invisível
Trust me, tsunagatte iru kara
Então sinta meu calor ao seu lado.
Tada kanjite ite, kono nukumori
Eu posso ouvir a voz do seu coração
Chanto kikoete iru, kimi no kokoro no koe
Irei acalmar mesmo seus menores medos.
Chiisana fuan sae boku ga tsumitotte ageru
Eu quero falar para você,não importa quantas vezes, você não está sozinha
Nando mo tsutaetai, kimi wa hitori ja nai
Um amor que nunca mudará, está bem aqui
Kawaru koto no nai ai wa kitto koko ni aru
Não hesite em chorar ou em confiar em mim
Naite mireba ii, tayotte mireba ii
Eu decidi há muito tempo levar toda a sua carga.
sono subete wo uketomeru to kimeta
Eu estou aqui, onde você estiver
I'm here, doko ni ita tte
Chame-me,nós estaremos juntos
Call me, hitotsu ni nareru
Confie em mim, estes sentimentos por você nunca irão mudar
Trust me, kono omoi hodokenai kara
Minha querida,apenas deixe para mim
My dear, kakaeta nimotsu
Confie em mim,os fardos que você está carregando
Trust me, oroshite mireba ii
Eu existo para o seu amor.
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da
Quanta tristeza você tem mantido para você mesma
Dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no?
Quanto de seus sentimentos você tem escondido
Dore hodo no omoi wo mune ni tojikomete kita no?
Eu acredito que você possa ser capaz de mudar
Itami to hikikae ni te ni ireta tsuyosa wo
A força que você ganhou é trocado por sua dor na bondade
itsuka yasashisa e kimi wa kaete yukeru hazu
Mesmo que eles tentem te derrubar ou te quebrar
Ubawareta tte, kowasareta tte
A coisa mais importante está dento de você.
daiji na no wa kimi-rashiku iru koto
Eu estou aqui, mesmo se o mundo
I'm here, tatoe sekai ga
Chame-me, chegar ao fim
Call me, owaru to shite mo
Confie em mim, nunca irei soltar sua mão
Trust me, tsunagu te wo hanasanai kara
Minha querida, vamos caminhar em uma estrada
My dear, itsuwari no nai
Confie em mim, sem enganos
Trust me, mirai e arukidasou
Eu existo para o seu amor.
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da
Eu estou aqui, eu estou bem aqui
I'm here, soba ni iru kara
Chame-me, estou bem ao seu lado
Call me, boku ga iru kara
Confie em mim, não precisa ter medo
Trust me, mou nani mo osorenaide
Minha querida, estamos conectados
My dear, mienai ito de
Confie em mim, por uma linha invisível
Trust me, tsunagatte iru kara
Então sinta meu calor ao seu lado.
Tada kanjite ite, kono nukumori
Eu estarei ao seu lado PARA SEMPRE
Itsu made mo soba ni iru, forever
Eu nunca serei enganado NUNCA
Nitsumatte mo hanarenai, never ever
Eu estou APAIXONADO COM QUALQUER COISA QUE VOCÊ FIZER
Kimi ga ireba, whatever you do
Ei,me ensine,QUALQUER COISA QUE DIGA
Nee boku ni oshiete, whatever you say (oh!!)
Que supere a sua dor
Tsurai koto areba subete nimokomi
Se isso não for suficiente,ME CHAME,ME CHAME
Moshi sore de mo muri naraba, call me call me
Você, meu amor, você meu brilho, minha querida
You're my love, you're my shine, you're my dear
Mesmo que o mundo esteja conte nós,CONFIE EM MIM
Sekai teki ni mawashite mo, trust me
Não hesite em chorar ou em confiar em mim
Naite mireba ii, tayotte mireba ii
Eu decidi há muito tempo levar toda a sua carga.
sono subete wo uketomeru to kimeta
Eu estou aqui, onde você estiver
I'm here, doko ni ita tte
Chame-me,nós estaremos juntos
Call me, hitotsu ni nareru
Confie em mim, estes sentimentos por você nunca irão mudar
Trust me, kono omoi hodokenai kara
Minha querida,apenas deixe para mim
My dear, kakaeta nimotsu
Confie em mim,os fardos que você está carregando
Trust me, oroshite mireba ii
Eu existo para o seu amor.
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da
Eu estou aqui, eu estou bem aqui
I'm here, soba ni iru kara
Chame-me, estou bem ao seu lado
Call me, boku ga iru kara
Confie em mim, não precisa ter medo
Trust me, mou nani mo osorenaide
Minha querida, estamos conectados
My dear, mienai ito de
Confie em mim, por uma linha invisível
Trust me, tsunagatte iru kara
Então sinta meu calor ao seu lado.
Tada kanjite ite, kono nukumori
(Comigo) Fique comigo
With me, mou hanarenaide
(Dá-me) Abra seu coração
Give me, kokoro wo hiraite
(Envie-me) Diga-me tudo
Feel me, subete wo tsutaete
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Comigo) Palavras não são necessárias
With me, kotoba wa iranai
(Dá-me) Basta olharmos nos olhos um do outro
Give me, mitsumeaeba ii
(Envie-me) Deixe tudo comigo
Feel me, subete wo azukete
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Durarara!! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: