Mirai wo Ima

Mirai Wo Ima (tradução)

Mirai wo Ima

Sob o cristalino, céu azul
Sumikitta aozora
Árvores do jardim Zelkova suavemente
Niwa no keyaki ga sotto
Me prenderam e
Ore wo karametotte
Murmuraram junto ao meu ouvido:
Mimimoto de tsubuyaita

Não há mais milagres
Kiseki ha mou nai zo
Se você agora
Omae no mirai wo ima
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Haverá uma tromba d'água de prazer
Kairaku no tatsumaki ya
E cheia de riqueza
Tomi no kouzui
Se você agora
Mirai wo ima
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Eu vou roubar o seu sofrimento
Kenryoku no oodzunami de
Com um enorme tsunami de autoridade
Omae no kurushimi wo ubaou

Eu tenho muito que desisti
Kotae wo sagasu no ha
Em busca de uma resposta
Tou ni yamete shimatta
Os espíritos suavemente
Seirei-tachi ga sotto
Sussurraram junto ao meu ouvido:
Mimimoto de sasayaita

Não há mais futuro
Mirai ha mou nai zo
Se você agora
Omae no kioku wo ima
Vomitar suas memórias
Hakidaseba
Vomitar suas memórias
Hakidaseba
Haverá uma tromba d'água de prazer
Kairaku no tatsumaki ya
E cheia de riqueza
Tomi no kouzui
Se você agora
Kioku wo ima
Vomitar as memórias
Hakidaseba
Vomitar as memórias
Hakidaseba
Eu vou roubar o seu sofrimento
Kenryoku no oodzunami de
Com um enorme tsunami de autoridade
Omae no kurushimi wo ubaou

Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Haverá uma tromba d'água de prazer
Kairaku no tatsumaki ya
E cheia de riqueza
Tomi no kouzui
Se você agora
Mirai wo ima
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Oferecer seu futuro
Sashidaseba
Eu vou roubar o seu sofrimento
Kenryoku no oodzunami de
Com um enorme tsunami de autoridade
Omae no kurushimi wo ubaou

Vomitar suas memórias
Hakidaseba
Vomitar suas memórias
Hakidaseba
Haverá uma tromba d'água de prazer
Kairaku no tatsumaki ya
E cheia de riqueza
Tomi no kouzui
Se você agora
Kioku wo ima
Vomitar as memórias
Hakidaseba
Vomitar as memórias
Hakidaseba
Eu vou roubar o seu sofrimento
Kenryoku no oodzunami de
Com um enorme tsunami de autoridade.
Omae no kurushimi wo ubaou