There's Something Dark

Há Algo Escuro

There's Something Dark

Há algo escuro dentro de mim
There's something dark inside of me
Há um fantasma nesta máquina
There is a ghost in this machine
Há um buraco gigante dentado
There's a giant jagged hole
Isso gira e rasga através de minha alma
That twists and rips through my soul
Como as raízes de alguma velha árvore miserável
Like the roots of some old wretched tree
Há algo escuro dentro de mim
There's something dark inside of me

Há algo assustador, oh meu amor
There's something haunting, oh my love
Não há nada de bom em que eu esteja pensando
There's nothing good I'm thinking of
Ainda estou dourado e preparado, deslizando para o quarto
Still I'm gilded and groomed, gliding into the room
Dizendo coisas tão ousadas e bonitas
Saying such bold and beautiful things
Há algo escuro dentro de mim
There's something dark inside of me

Há algo roncando em minha mente
There's something rumbling in my mind
Segredos que você não estava destinado a encontrar
Secrets that you weren't meant to find
Pensei que me conhecesse tão bem?
Thought you knew me so well?
Eu vou te ver no inferno
I will see you in hell
Antes de deixar você viver para contar o que você viu
Before I let you live to tell what you've seen

Há algo escuro dentro de mim
There's something dark inside of me
Preciso de alguém para me libertar
I need someone to set me free
Então eu chamo seu nome
So I call out your name
Mas você parece tão distante
But you seem so far away
Enfim, quem poderia salvar um como eu?
Anyway, who could save one like me?
Porque há algo escuro dentro de mim
Cause there's something dark inside of me