Flown

Voado

Flown

Será que vamos ganhar?
Did we win?
Será que vamos perder?
Did we lose?
Será que cresceu?
Have we grown?
Nunca soube que a ressaca tão perto
Never knew the undertow so near
Como estou de pé aqui?
How am I standing here?
Como estou de pé aqui?
How am I standing here?

Somos empurrados
We are pushed
Estamos puxado
We are pulled
Estamos jogados
We are thrown
Vagando onde o rio corre a partir daqui
Wandering where the river flows from here
Para onde vamos a partir daqui?
Where will we go from here?
Para onde vamos a partir daqui?
Where will we go from here?

Os dados são lançados
The dice are rolled
O céu se desenrola
The sky unfolds
Vire-se para o que o futuro nos reserva
Turn to what the future holds
Prepare-se e atirar para o amanhã
Brace yourself and hurl into tomorrow
De cabeça na incerteza
Headlong into uncertainty
Corações para venda
Hearts for sale
Nossos corpos livres
Our bodies free
Mentes sedentas devorando memórias
Thirsting minds devouring memories

Vamos dançar?
Shall we dance?
Você está perdido
You are lost
Eu estou sozinho
I'm alone
Enfrentar o sol, estamos no nosso querido meu próprio
Face the sun, we're on our own my dear
Para onde iremos a partir daqui?
Where shall we go from here?
Para onde iremos a partir daqui?
Where shall we go from here?

Você está aqui?
Are you here?
Você está enjaulado?
Are you caged?
Você já voou?
Have you flown?
Um salto de fé antes de estarmos soprado céu claro
A leap of faith before we're blown sky-clear
Por que estamos aqui de pé?
Why are we standing here?
Por que estamos aqui de pé?
Why are we standing here?

Os dados são lançados
The dice are rolled
O céu se desenrola
The sky unfolds
Vire-se para o que o futuro nos reserva
Turn to what the future holds
Prepare-se e atirar para o amanhã
Brace yourself and hurl into tomorrow
De cabeça na incerteza
Headlong into uncertainty
Corações para venda
Hearts for sale
Nossos corpos livres
Our bodies free
Mentes sedentas devorando memórias
Thirsting minds devouring memories

Devorando memórias ....
Devouring memories....

Você está aqui, você está enjaulado, você já voou?
Are you here, are you caged, have you flown?
Você está aqui, você está enjaulado, você já voou?
Are you here, are you caged, have you flown?

Os dados são lançados
The dice are rolled
O céu se desenrola
The sky unfolds
Vire-se para o que o futuro nos reserva
Turn to what the future holds
Prepare-se e atirar para o amanhã
Brace yourself and hurl into tomorrow
De cabeça na incerteza
Headlong into uncertainty
Corações para venda
Hearts for sale
Nossos corpos livres
Our bodies free
Mentes sedentas devorando memórias
Thirsting minds devouring memories
Você já voou?
Have you flown?