Creatures

Criaturas

Creatures

Previsto um lugar onde a humanidade
Foreseen a place where humanity shall
Seja trazido pelo processo evolutivo
Be brought by the evolutionary process
Tornando impossível implicar etapas específicas
Making it impossible to imply specific steps
Na auto-perfeição humana da maneira mais positiva
On human self-perfection in a most positive way

Degradação também é uma evolução como organismos primitivos
Degradation is also an evolution as primitive organisms
Viva já há bilhões de anos
Do live for already billion years
E embora eles deram uma vida preciosa para espécies inteligentes
And though they gave a precious life to intelligent species
Nada deve superar a vitalidade de formas de vida simples
Nothing shall surpass vitality of simple life forms

A ausência de moralidade e mente em meio
The absence of morality and mind amidst
As criaturas mais altas às vezes os ajudam
The highest creatures sometimes helps them
Para efetivamente superar os obstáculos da seleção natural
To effectively overcome the obstacles of natural selection

A sociedade dominada pelos sacerdotes é capaz de existir quase infinitamente
Priest-ridden society is able to exist almost infinitely
Até que esteja sendo alimentado por doutrinas de inimigos externos
Until it’s being fed by doctrines of external enemy
E constante perigo vindo de
And constant jeopardy coming from
Os demônios furiosos de estados hostis
The raging demons of hostile states

Os métodos das superpotências em relação
Superpowers’ methods with regard
Para estupefação de seus sub-cidadãos
To stupefaction of its under-citizens
São absolutamente perfeitos e iguais em todos os lugares
Are absolutely perfect and equal everywhere
Ideologia de apreensão e denúncias
Ideology of apprehension and denunciations
Para os vizinhos mantém a população sob
To the neighbors keeps the population under
Supervisão mais vigorosa do que as leis ditatoriais
Supervision more forcefully than dictatorial laws
Ou pelotões de barragem com metralhadoras
Or barrage platoons with machine-guns