Die Posaunen von Jericho

As Trombetas de Jericó

Die Posaunen von Jericho

As Trombetas de Jericó
Die Posaunen von Jericho
Ouça, então você verá
Höret, so werdet ihr sehen
Porque eu sou o Príncipe
Ich bin der Fürst
Eu sou o Príncipe do Exército do Senhor
über das Heer des Herrn
E eu vim!
und bin gekommen

Tire os sapatos de seus pés
Zieht eure Schuhe von euren Füßen
Porque o lugar onde você está é santo
denn die Stätte darauf ihr steht ist heilig

Ouça as trombetas da ira
Hört die Posaunen des Zorns
Ouça, então você verá
Höret, so werdet ihr sehen
E você vai ver
und ihr werdet sehen
As Trombetas de Jericó
die Posaunen von Jericho

As Trombetas de Jericó
(Die Posaunen von Jericho)

Assim diz o Príncipe do Exército do Senhor
So spricht der Fürst über das Heer des Herrn
No sétimo dia
Am siebenten Tag
Quando vier a Aurora
wenn die Morgenröte aufgeht
Eles irão cair
wird sie fallen
A grande cidade
die große Stadt
E tudo que nela está, será cinzas
und alles was darin ist, wird zur Asche
Porque eu a incendiarei com fogo
denn ich verbrenne es mit Feuer

As Trombetas de Jericó
Die Posaunen von Jericho
Ouça, então você verá
Höret, so werdet ihr sehen
Porque eu sou o Príncipe
Ich bin der Fürst
Eu sou o Príncipe do Exército do Senhor
über das Heer des Herrn
E eu vim!
und bin gekommen

Tire os sapatos de seus pés
Zieht eure Schuhe von euren Füßen
Porque o lugar onde você está é santo
denn die Stätte darauf ihr steht ist heilig

(Ouça)
(Höret)
(Então você vai ver)
(So werdet ihr sehen)
(Ouça)
(Höret)
(Eu sou o Príncipe)
(Ich bin der Fürst)

Trombetas soam, o povo clama
Bucinae Tonant Populus Clamant
Tubas ressoam, que Jericó trema
Tubae Personant, Tremat Jericho
Trombetas soam, o povo clama
Bucinae Tonant Populus Clamant
Tubas ressoam, terror de Jericó!
Tubae Personant, Terror Jerichonis