In The Dark Of The Night

In The Dark Of The Night (Tradução)

In The Dark Of The Night

Eu estava andando sozinho no desespero
I was walking alone on the desperate
No lusco-fusco da praia da ilha
Sands of twilight island
E meus sonhos de amor e compreensão
And my dreams of love and understanding
Pareciam morrer no frio da noite
Seemed to die in the cold of the night
Eu estava em perigo de perder minha alma
I was in danger of losing my soul -
Mas então a sua mão tocou a minha
But then your hand touched mine

Oh baby você me encontrou apenas no tempo
Oh baby you found me just in time
Quando os pesadelos estavam chamando
When the nightmares were calling
Sombras de medo estavam na minha mente
Shadows of fear were on my mind
E meu coração estava chorando
And my heart was crying

Você salvou minha alma
You saved my soul
Na escuridão da noite
In the dark of the night
Quando eu estava só
When I was lonely
E seu corpo tocou o meu tão gentil
And your body touched mine so gently
Fiquei
Stay
Na escuridão da noite
In the dark of the night
Com só seu amor
Cos your love only
Pode me fazer sentir seguro pra sempre
Can make me feel safe forever

Você acende uma luz na névoa de frustração
You lit a light in the fog of frustration
Então eu poderia encontrar a saída
So I could find the way out
E guardando o seu amor enviado por um anjo para me ajudar
And your love sent a guarding angel to help me
Você me fez sentir a certeza de que eu não estava sozinho
You made me feel sure that I wasn't alone
Não mais no lusco-fusco da ilha
On twilight island anymore

Oh baby você fez meus olhos cegos verem
Oh baby you made my blind eyes see
Quando eu pensei que estava morrendo
When I thought I was dying
Foram os ventos que me torturaram
Gone were the winds that tortured me
E então eu parei de chorar
And then I stopped crying

Você salvou minha alma
You saved my soul
Na escuridão da noite
In the dark of the night
Quando eu estava só
When I was lonely
E seu corpo tocou o meu tão gentil
And your body touched mine so gently
Fiquei
Stay
Na escuridão da noite
In the dark of the night
Com só seu amor
Cos your love only
Pode me fazer sentir seguro pra sempre(x2)
Can make me feel safe forever (x2)