Chapter One

Capítulo Um

Chapter One

Eu não sou um escritor, eu não sou um poeta
I'm not a writer, I'm not a poet
Eu estou apenas tentando contar minha história a melhor maneira que eu sei como,
I'm just trying to tell my story the best way i know how,
A tropeçar sobre minhas palavras apenas como eu tropeço sobre meus dois pés esquerdos.
To stumble over my words just like i'm tripping over my tow left feet.
Mas eu consigo dizer...
But i can say...

Eu quero voltar para o tempo onde eu não me sinta tão sozinho e abandonado e aproveitador.
I wanna go back to time where I don't feel so alone and abandoned and taken advantage of.
Eu quero voltar para um tempo onde eu me sinta tão vivo, e não tenha uma preocupação no mundo.
I wanna go back to a time where I feel so alive, and I don't have a care in the world.

Eu não sou um lutador, eu sou apenas um amante tentando obter esses pensamentos da minha cabeça até meu braço.
I'm not a fighter, I'm just a lover trying to get these thoughts from my head down to my arm.
Onde eles viajarão a um circuito complexo,
Where they will travel a complex circuitry,
Uma rodovia que leva aos meus dedos, a caneta, e a página.
A highway leading to my fingers, the pen, and the page.
E ele lerá.
And it will read.

Eu quero voltar para o tempo onde eu não me sinta tão sozinho e abandonado e aproveitador.
I wanna go back to time where I don't feel so alone and abandoned and taken advantage of.
Eu quero voltar para um tempo onde eu me sinta tão vivo, e não tenha uma preocupação no mundo.
i wanna go back to a time where I feel so alive, and I don't have a care in the world.

Eu posso trazer meu corpo negro, triste, machucado e quebrado de volta à você?
Can i bring my black and blue bruised broken body back to you?
Para emenda-lo para mim, porque eu tenho visto as verdades feias do mundo.
To mend for me, because I have seen the ugly truths of the world.

Eu quero voltar para o tempo onde eu não me sinta tão sozinho e abandonado e aproveitador.
I wanna go back to time where I don't feel so alone and abandoned and taken advantage of.
Eu quero voltar para um tempo onde eu me sinta tão vivo, e não tenha uma preocupação no mundo.
I wanna go back to a time where I feel so alive, and i don't have a care in the world.