Narrow Mouth
The Early November
Boca Estreita
Narrow Mouth
Meu corpo está adormecido, minha mente está bem acordada
My body is asleep, my mind is wide awake.
É minha culpa estar trancada por dentro
It’s my fault I’m locked inside.
Eu tento encontrar uma saída
I try to find a way out,
Estou cerrando os olhos
I’m clenching both my eyes.
Forçando minha respiração, tento permanecer vivo
Forcing my breath I try to stay alive.
Mas nenhum som sai
But not a sound comes out
Eu entro em pânico e agora estou fechando
I panic, and now I’m shutting down.
Você tem que fazer algo certo
You gotta get something right.
Eu juro que é ferir
I swear it’s smite.
Você armou este crime
You framed this crime.
Enquanto eu estava sedado
While I was sedated.
Esta forma plástica alimentada com sorriso, revela os dentes que esconde
This plastic form fed smile, reveals the teeth you hide.
Enquanto vivemos no espaço estreito entre seus olhos
While we live through the narrow space between your eyes.
O que você nunca poderia imaginar está prestes a acontecer
What you could never imagine is about happen.
Sem visão, o controle do som, leva você para casa
Without sight, sound control it takes you home
Como um sorriso leva você para a conversa
Like a smile leads you into the conversation
Forma-se ao seu redor como uma piscina de calorosa ignorância
It forms around you like a pool of warm ignorance
O que começou como palavras, apenas ar passando pelos seus lábios
What started out as words, just air passing through your lips,
É tudo em que posso me concentrar, você precisa fazer algo certo
Is all I can focus on you gotta get something right
Eu juro que é tudo ferir
I swear it’s all smite
Você armou este crime
You framed this crime
Enquanto eu estava sedado
While I was sedated
Esta forma de plástico alimentada com sorriso, revela os dentes que você esconde
This plastic form fed smile, reveals a the teeth you hide
Enquanto vivemos no estreito espaço entre eles
While we live through the narrow space between.
Nós nos alimentamos do espaço estreito entre seus olhos
We feed of the narrow space between your eyes.
As veias dos meus olhos estão ficando tensas
The veins in my eyes are getting tense
Abrindo lentamente e mais largo do que antes
Opening slowly and wider than before
Eu sinto a pressa, a adrenalina
I feel the rush, the adrenaline
Eu posso realmente sentir o sangue correndo em minhas veias
I can actually feel the blood coursing through my veins
Como você mantém isso?
How do you hold on to it?
Como você mantém isso?
How do you hold on to it?
Como você mantém isso?
How do you hold on to it?
Como você mantém isso?
How do you hold on to it?
Como você mantém isso?
How do you hold on to it?
Respire fundo e segure quem você está perto
Take a deep breath and hold who you’re near
Esqueça os pensamentos que surgem e os sons em seu ouvido
Forget the looming thoughts and the sounds in your ear
Está tudo se tornando drones se afogando
Its all becoming drones drowning
Para o fundo do que nunca foi claro
Into the background of what was never clear.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Early November e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: