With A Hip
Echo & The Bunnymen
Com um Hip
With A Hip
Com um Hip
With a Hip
Pare pare pare pare
Halt halt halt halt
Ninguém está autorizado
Nobody's allowed
Estritamente proibido
Strictly verboten
Fora fora fora fora
Out out out out
Limites, é claro que não conhecemos limites
Bounds, of course we know no bounds
Até, ao menos, e então
Until, at least, and then
Transgredir de todas as formas
Trespass all the way down
Nós conseguimos e eu quero um pouco
We've got it and I want some
Eu dou conta disso, e eu quero um pouco
I can handle it, and I want some
Relaxe, sinta o prazer interior
Relax, feel the pleasure inside
Erro no julgamento, colide colide
Error in trial, collide collide
Você não vai ouvir
You won't listen
Eu não espero que você
I don't expect you to
Nós perdemos
We've lost
E algo é tudo o que podemos fazer
And something's all we can do
Com um hip hip hop e um plip plap flop
With a hip hip hop and a flip flap flop
Vou roubar algumas bananas da mercearia
Gonna steal some bananas from the grocer's shop
Com sua cabeça nas nuvens
With your head in the clouds
E suas calças desabotoadas
And your trousers undone
Vou cagar no tapete
Gonna shit on the carpet
Assim como todo mundo
Just like everyone
Este é o único para o dinheiro
This is the one for the money
Este é o único para as árvores
This is the one for the trees
Este é o chamado céu
This is the one called heaven
E este é único para mim
And this is the one for me
Você ainda não descobriu
You've yet to discover
Descobriu a diferença
discover the difference
A diferença entre moral e mortal
The difference between moral and mortal
Eles conseguiram e eu tenho um pouco
They've got it and I have some
Eu não poderia lidar com isso, mas eu tenho um pouco
I couldn't handle it but I have some
Segure na luz
Hold it in the light
E veja através dele
And see right through it
Pelo amor de Deus, tome uma decisão
For god's sake make a decision
Leve-o para passear
Take it for a walk
E segure-o segure-o
And hold it hold it
Prenda-o na parede e firme em
Pin it on the wall and fasten onto
Mova para trás
Move to the back
E oh sim oh sim
And oh yes oh yes
Faça o que deve ser feito
Do what must be done
E não diga talvez
And don't say maybe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echo & The Bunnymen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: