Momento de Amor

Momento de Amor

Momento de Amor

A noite é deixada para trás
La noche queda atrás
Pela nossa janela
Por nuestro ventanal
Eu espreito o dia
Asomo el día
E eu sinto seu calor
Y siento tu calor
Agarrando-se à minha pele
Aferrado a mi piel
Está dormindo
Estás dormida

Não sei
No sé
Se você acordar com um beijo
Si despertarte con un beso
Me sinto tão feliz olhando para você
Me siento tan feliz al contemplarte
Eu gostaria que seus sonhos me internassem
Quisiera por tus sueños internarme
Não deixe ninguém nos separar
Que nadie nos separe
Nesse quarto
En esta habitación
Vivemos nosso amor
Vivimos nuestro amor
Do mundo escondido
Del mudo oculto
Saber que a realidade virá mais tarde
Sabiendo que después vendrá la realidad
Assim é a vida
Así es la vida

Não sei
No sé
Como expressar o que sinto
Como expresarte lo que siento
Nosso amor é breve e é tão imenso
Es breve nuestro amor y es tan inmenso
Eu gostaria de me refugiar em seus braços
Quisiera entre tus brazos refugiarme
Não deixe ninguém nos separar
Que nadie nos separe
Nao nao ninguem
No, no nadie
Eu gostaria de parar o tempo
Quisiera detener el tiempo
E esqueça as horas
Y olvidar las horas
Porque a bem-aventurança é um instante
Porque la dicha es un instante
E eu sinto isso agora
Y yo la siento ahora

Não sei se te acordar com um beijo
No sé si despertarte con un beso
Me sinto tão feliz olhando para você
Me siento tan feliz al contemplarte
Que este momento de amor seja infinito
Que sea interminable este momento de amor
Eu gostaria de parar o tempo
Quisiera detener el tiempo
E esqueça as horas
Y olvidar las horas
Porque a bem-aventurança é um instante
Porque la dicha es un instante
E eu sinto isso agora
Y yo la siento ahora
Porque a bem-aventurança é um instante
Porque la dicha es un instante
E eu sinto isso agora
Y yo la siento ahora
Não sei se te acordar com um beijo
No sé si despertarte con un beso
Me sinto tão feliz olhando para você
Me siento tan feliz al contemplarte
Que este momento de amor seja infinito
Que sea interminable este momento de amor
Que este momento de amor seja infinito
Que sea interminable este momento de amor
Que este momento de amor seja infinito
Que sea interminable este momento de amor
Não deixe nada nos separar
Que nada nos separe