Electric Avenue
Eddy Grant
Avenida Elétrica
Electric Avenue
Garoto
Boy
Garoto
Boy
Agora na rua tem violência
Now in the street there is violence
E, e muito trabalho a ser feito
And, and a lots of work to be done
Nenhum lugar para pendurar nossas roupas
No place to hang out our washing
E, e eu não posso culpar tudo no Sol
And, and I can't blame all on the sun
Oh não, vamos agitar na Avenida Elétrica
Oh no we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Oh, nós vamos agitar até a Avenida Elétrica
Oh we gonna rock it down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Trabalhando tão duro como um soldado
Workin' so hard like a soldier
Não posso pagar nada na TV
Can't afford a thing on TV
No fundo do meu coração eu sou um guerreiro
Deep in my heart I am a warrior
Não consigo comida para eles criança
Can't get food for them kid
Bom Deus, vamos dançar na Avenida Elétrica
Good God we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos subir
And then we'll take it higher
Oh, vamos dançar na Avenida Elétrica
Oh we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Ah não
Oh no
Ah não
Oh no
Ah não
Oh no
Ah não
Oh no
Oh não, vamos agitar na Avenida Elétrica
Oh no we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Oh, nós vamos agitar até a Avenida Elétrica
Oh we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Quem é o culpado em um país
Who is to blame in one country
Nunca posso chegar a um
Never can get to the one
Lidando com multiplicação
Dealin' in multiplication
E eles ainda não podem alimentar todos
And they still can't feed everyone
Oh não, vamos agitar na Avenida Elétrica
Oh no we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Oh, nós vamos agitar até a Avenida Elétrica
Oh no we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Na rua
Out in the street
Na rua
Out in the street
Fora no tempo morto
Out in the dead time
Fora da noite
Out in the night
Oh não, vamos agitar na Avenida Elétrica
Oh we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Oh, nós vamos agitar até a Avenida Elétrica
Oh, we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Na rua
Out in the street
Na rua
Out in the street
No playground
Out in the playground
No lado escuro da cidade
In the dark side of town
Oh não, vamos agitar na Avenida Elétrica
Oh, we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Oh, nós vamos agitar até a Avenida Elétrica
Hey, we gonna rock down to Electric Avenue
E então vamos ficar chapados
And then we'll take it higher
Ohh sim, muito chapados
Ohh yeah, higher
Balance durante o dia
Rock it in the daytime
Balance na noite
Rock it in the night
Balance durante o dia
Rock it in the daytime
Balance na noite
Rock it in the night
Balance durante o dia
Rock it in the daytime
Balance na noite
Rock it in the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddy Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: