Tradução gerada automaticamente
Welcome To La Tigra
Eddy Grant
Bem-vindo a La Tigra
Welcome To La Tigra
Giovanni ele foi consertado em um minuto
Giovanni he got fixed in a minute
Ai ele nunca ficou esperto; tina começou a brincar
Woe he never got smart; tina started fooling around
Raça não tem nada a ver com isso
Race didn't have nothing to do with it
Ela amava quem ele amava; ela começou a brincar
She loved who he loved; she started fooling around
Ele disse, espere no portão, não vou demorar
He said, wait by the gate, I won't be a minute
Faça o que fizer, por favor, não chame nenhum nome
Whatsoever you do, please don't call no names
Giovanni não quer dizer nada aqui
Giovanni don't mean nothing 'bout here
Os policiais só vieram dizer a ele la tigre
The policemen just came to say to him la tigre
Se ele disser pare, apenas diga la tigre
If he should say halt, just say la tigre
Se ele disser 'contra a parede, apenas diga la tigre
If he should say 'gainst the wall, just say la tigre
Sim, não chame meu nome, apenas diga la tigre
Yeah, don't call out my name, just say la tigre
Ele vai colocar um sorriso em seu rosto, apenas diga la tigre
He'll put a smile on your face, just say la tigre
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Todos nós lidamos com duplo sentido
We all deal in double entendre
Estamos todos indo para o esgoto esta noite
We're all goin' down the sewer tonight
Isso não é como ir para Baltimore
This ain't like going to baltimore
Aço por fora e olhando para dentro
Steel on the outside and looking in
O nome de Tina estava estampado na parede
Tina's name was plastered on the wall
O policial john - corvo ele agora estava fazendo uma jogada
The police john - crow he now was making a play
Desenhando linhas no chão e gritando, pegue uma bola
Drawing lines on the ground and shouting, have a ball
Parece que finalmente ela vai sentir alguma vibração
Seems at last she's gonna feel some vibration
Tem giovanni parado perto de uma porta
There's giovanni standing by a door
Envolto em todo o homem DJ
Wrapped all around the DJ man
Gritando, venha e junte-se ao chão
Shouting it out, come on and join the floor
Ele disse para mover com o corvo, ela disse la tigre
He said to move with the crow, she said la tigre
Ele disse, vá baby, vá; ela disse la tigre
He said, go on baby, go; she said la tigre
Não é hora de protelar; ela disse la tigre
This ain't no time to stall; she said la tigre
Ele disse baby esta noite não vai cair, ela disse la tigre
He said baby this night won't fall, she said la tigre
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Todos nós lidamos com duplo sentido
We all deal in double entendre
Estamos falando de rap sério
We're talking serious rapping
Oh, bem-vindo a la tigre
Oh welcome to la tigre
Todos nós estamos falando de duplo sentido
We all talkin' double entendre
Todos nós vamos filmar hoje à noite
We all goin' up the shoot tonight
Pague seu dinheiro e faça sua lição
Pay up your money and take your lesson
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Ooh não pense em ficar muito tempo
Ooh don't figure on staying too long
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Você ainda é um jovem tinhorn
You're still a young tinhorn
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Você sabe que lidamos com duplo sentido
You know we deal in double entendre
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Nós nos esforçamos para mudar o mundo
We endeavour to change the world
Bem vindo a la tigre
Welcome to la tigre
Oh, sim, la tigre
Oh, yeah, la tigre
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddy Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: