Awoken

despertado

Awoken

pores do sol cetim, veludo céus
Satin sunsets, velvet skies
estrelas de seda, uma lua macia
Silken stars, a soft moonrise
Cobertores sobre a grama macia
Blankets on the soft green grass
Esperando a noite para passar
Waiting for the night to pass

O que é a vida? O que é sonho?
What is life? What is dream?
Conte-me
Tell me
Por que estou aqui? Fingir?
Why I’m here? To pretend?
Deixe ser
Let it be
Logo de passar - o despertar
Soon to pass - awakening
Sun vai subir
Sun will rise
Colocado no fundo dos sonhos
Laid so deep in the dreams
superar-me
Overcome me

Cobertores coberto, realizada tão apertado
Blankets covered, held so tight
Mãos entrelaçadas durante toda a noite
Hands entwined throughout the night
Realizada em conjunto, em outonos sono
Held together, in autumns sleep
Mentes que olham para o amor tão profundo
Minds that look to the love so deep

O que é a vida? O que é sonho?
What is life? What is dream?
Conte-me
Tell me
Por que estou aqui? Fingir?
Why I’m here? To pretend?
Deixe ser
Let it be
Logo de passar - o despertar
Soon to pass - awakening
Sun vai subir
Sun will rise
Colocado no fundo dos sonhos
Laid so deep in the dreams
superar-me
Overcome me

As horas que passam
The hours that pass
Para o nascer do sol corações
To the hearts sunrise
Quando as folhas se desdobram
When the sheets unfold
E despertar os olhos
And awaken the eyes