Boomerang

Bumerangue

Boomerang

Marcamos para jantar e já se passaram três dias
Quedamos para cenar y ya llevo tres días
Jogando a buscar desculpas para repetir
Jugando a buscar excusas para repetir
Sem que se note que vivo sonhando de dia
Sin que se note que vivo soñando de día
Nas noites sem dormir
En las noches sin dormir
Bem juntinhos sem dormir
Bien juntitos sin dormir

Penso na forma
Pienso en la forma
De te convidar
Para invitarte
Ou alguma desculpa que faça você me ligar de novo
O algún pretexto que haga que tú vuelvas a llamarme

E embora eu goste de você
Y aunque me gustas
Não posso evitar que
No puedo evitar que

Sua boca é como o mar
Tu boca es como el mar
Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
E embora não tenha conseguido decifrar você
Y aunque no he podido descifrarte
Sua boca se parece bastante com um bumerangue
Tu boca se parece bastante a un boomerang

Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
Que hoje parece que vai me apaixonar
Que hoy parece que va a enamorarme
E amanhã jogar para esquecer
Y mañana jugar a olvidarme

E embora eu goste de você
Y aunque me gustas
Não posso evitar que
No puedo evitar que

Sua boca vai embora, é um déjà vu
Tu boca se vuelve a ir, es un déjà vu
Você é mais difícil do que escapar de uma "Escape Room"
Eres más difícil que pasarse un "Escape Room"
Não é fácil, ler você para dormir não é fácil
No es fácil, leerte pa dormir no es fácil
Porque quase não se entende
Porque no se te entiende casi

Quero um par de beijos
Quiero un par de besos
Se forem três, melhor
Si son tres, mejor
Para quando você voltar, custar para me dizer "adeus"
Para cuando vuelvas te cueste decirme: "adiós"

Quero que você se aproxime, sentir de novo seu cheiro
Quiero que te acerques, sentir de nuevo tu olor
E continuar jogando
Y seguir jugando
Você e eu
Tú y yo

Sua boca é como o mar
Tu boca es como el mar
Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
E embora não tenha conseguido decifrar você
Y aunque no he podido descifrarte
Sua boca se parece bastante com um bumerangue
Tu boca se parece bastante a un boomerang

Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
Que hoje parece que vai me apaixonar
Que hoy parece que va a enamorarme
E amanhã jogar para esquecer
Y mañana jugar a olvidarme

E embora eu goste de você
Y aunque me gustas
Não posso evitar que... (não posso evitar que...)
No puedo evitar que... (no puedo evitar que...)
Marcamos para jantar e já se passaram três dias
Quedamos para cenar y ya llevo tres días
Jogando a buscar desculpas para repetir
Jugando a buscar excusas para repetir

Sem que se note que vivo sonhando de dia
Sin que se note que vivo soñando de día
Nas noites sem dormir
En las noches sin dormir
Bem juntinhos sem dormir
Bien juntitos sin dormir

Sua boca é como o mar
Tu boca es como el mar
Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
E embora não tenha conseguido decifrar você
Y aunque no he podido descifrarte
Sua boca se parece bastante com um bumerangue
Tu boca se parece bastante a un boomerang

Que vem, vem e vai (ah-ah-ah-ah)
Que viene, viene y va (ah-ah-ah-ah)
Que hoje parece que vai me apaixonar
Que hoy parece que va a enamorarme
E amanhã jogar para esquecer
Y mañana jugar a olvidarme

E embora eu goste de você
Y aunque me gustas
Não posso evitar que... (não posso evitar que...)
No puedo evitar que... (no puedo evitar que...)