The Kiss

O Beijo

The Kiss

No voo das seis horas
On the six o' clock flight
É preciso toda a minha força
It takes all my might
Para encontrar as razões pelas quais
To find the reasons why
Estou curvado em
I'm buckling in
Te deixar de novo
To leave you again
Do canto do meu olho
From the corner of my eye
Eu vejo um beijo do batom perfeito
I see a perfect lipstick kiss
Isso não pode ser o que é
That can't be what it is
No lado de fora do avião
On the outside of the plane
À direita bem no painel
Smack right on the pane
Através de nuvens de chuva, altos e baixos
Through rain clouds, ups and downs
Mesmo nesse fino ar congelado
Even in this thin frozen air
O beijo ainda está lá
The kiss is still there
Beijo ainda está lá
Kiss is still there
Era um anjo
Was it an angel
Ou uma menina da manutenção
Or a maintenance girl
Mostrando lá fora para a tripulação
Showing off for the crew

É bom de qualquer forma
It's fine either way

Porque aqui na 5A
Because here in 5A
Parece que eu estou com você
It feels like I'm with you
Através de nuvens de chuva, altos e baixos
Through rain clouds, ups and downs
Mesmo nesse fino ar congelado
Even in this thin frozen air
O beijo ainda está lá
The kiss is still there
Beijo ainda está lá
Kiss is still there
O amante em espera
The lover in waiting
Deixa a luz acesa
Leaves the light on
Eu espero que você o sinta
I hope you feel it
Quando eu tiver ido embora
When I am gone
Através de nuvens de chuva, altos e baixos
Through rain clouds, ups and downs
Mesmo nesse fino ar congelado
Even in this thin frozen air
O beijo ainda está lá
The kiss is still there
Beijo ainda está lá
Kiss is still there
O beijo ainda está lá
The kiss is still there
Beijo ainda está lá
Kiss is still there