P.S. You Rock My World

P.S. Você Abala o Meu Mundo

P.S. You Rock My World

Eu estava em um funeral no dia em que percebi
I was at a funeral the day I realised
Que queria passar o resto da vida com você
I wanted to spend my life with you
Sentado nos degraus da velha agência postal
Sitting down on the steps at the old post office
A bandeira balançava a meio mastro
The flag was flying at half-mast
E eu estava pensando sobre como todo mundo está morrendo
And I was thinkin' 'bout how everyone is dying
E que talvez seja hora de viver
And maybe its time to live

Eu não sei aonde estamos indo
I don't know, where we're going
Eu não sei o que faremos
I don't know what we'll do

Entrei no Thrif-tee
Walked into the Thrif-tee
Vi um homem de olhos vazios
Saw a man with the hollow eyes
Que não me devolveu o troco certo
Who didn't give me all my change
Mas eu não me incomodei com isso desta vez
But it didn't bother me this time
Pois eu sei que só tenho
'Cause I know I've only got
Esse momento
This moment
E isso é bom
And it's good
Fui ao posto de gasolina
I went to the gas station
Uma velha mulher buzinou
Old woman honked her horn
Esperando que eu consertasse seu carro
Waiting for me to fix her car

Eu não sei aonde estamos indo
I don't know, where we're going
Eu não sei o que faremos
I don't know what we'll do

Deitado na cama esta noite eu pensava
Laying in bed tonight Im was thinking
E escutava todos os cães
And listening to all the dogs
E sirenes e os tiros
And the sirens and the shots
E como um homem cauteloso tenta desviar das balas
And how a careful man tries to dodge the bullets
Enquanto um homem feliz sai pra dar uma caminhada
While a happy man takes a walk

E talvez seja hora de viver
And maybe it's time to live