Parallels
Eels
Paralelos
Parallels
Acordei perdido
Woke up lost
Em um mundo que eu não conhecia
In a world I didn't know
Eu deixei pra lá e
I shook it off and
Estou tentando ir em frente
I'm trying to make a go
Já teve a sensação de que a história não acabou?
Ever get the feeling that the story isn't done?
E você sabe que você não é o único?
And you know that you are not the only one?
E eu sei que você está lá fora em algum lugar
And I know you're out there somewhere
E eu sei que você está bem
And I know that you are well
Procurando por uma resposta
Looking for an answer
Mas só o tempo poderá dizer
But only time can tell
Paralelos
Parallels
Todas as coisas estão sendo iguais
All things being equal
Eu prefiro não esquecer
I'd rather not forget
As coisas que eu vi
The things I've seen
E as pessoas que eu conheci
And the people that I've met
Mas algo dentro de mim me faz
But something down inside me makes me
Pensar que há algo mais
Think there's something more
E eu não tenho nenhuma prova, mas tenho certeza
And I don't have any proof, but I'm sure
E eu sei que você está lá fora em algum lugar
And I know you're out there somewhere
E eu sei que você está bem
And I know that you are well
Procurando por uma resposta
Looking for an answer
Mas só o tempo poderá dizer
But only time can tell
Paralelos
Parallels
Acordei perdido
Woke up lost
Em um mundo que eu não posso escapar
In a world I can't escape
O que eu me tornaei
What I'll become
Está lentamente tomando forma
Is slowly taking shape
Começar de novo não é o fim, mas é totalmente novo
Start again is not the end but altogether new
E eu nunca vou desistir até eu encontrar você
And I'm never giving up 'till I find you
E eu sei que você está lá fora em algum lugar
And I know you're out there somewhere
E eu sei que você está bem
And I know that you are well
Procurando por uma resposta
Looking for an answer
Mas só o tempo poderá dizer
But only time can tell
Paralelos, paralelos
Parallels, parallels
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: