Time Is Not Our Cage

Time Is Not Our Cage (Tradução)

Time Is Not Our Cage

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
E para sempre nós seguiremos
and forever we go on

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
Nascidos para ser jovens para sempre
Born to be forever young

Crianças da eternidade
Children of eternity
Sempre procurando uma corrida mais veloz
Always searching for a faster race
Derrotando o que o tempo quer ser
Defeating what time wants to be
Não há rei
There's no king
Neste lugar
In this place
Como uma estrela que pertence ao céu
Like a star that belongs to the sky
E os momentos são nossos nomes em sua mente
And the times are our names in your mind
Nossas almas são as almas enquanto voamos
Our souls are the wings as we fly
Contra o tempo
Against time

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
E para sempre nós seguiremos
and forever we go on

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
Nascidos para ser jovens para sempre
Born to be forever young

Como uma canção antiga que está tocando uma melodia
Just like an old song that's playing a tune
Que revive o que parece perdido no passado
That revives what seems lost in the past
Com dignidade lutando por quem
With dignity fighting for whom
De algum modo
In a way
Quer perdurar
Wants to last
Como uma amizade de 10 anos atrás
Like a friendship of 10 years ago
Que está congelada em uma fotografia
That is frozen inside of a picture
Que amanhã pode cancelar e ir
That tomorrow can cancel and go
Contra o tempo
Against time

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
E para sempre nós seguiremos
and forever we go on

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
Nascidos para ser jovens para sempre
born to be forever young

Livre como uma alma
Free as a soul is
Muito além de todos os limites do tempo
Far beyond all the boundries of time
É a sua marca que continua vivendo
Its you mark that lives on

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
E para sempre nós seguiremos
and forever we go on

Estamos voando
We are flying
E estamos voando alto até o fim
and we're flying high till the end
Nós somos homens sem idade
We are men without an age
O tempo não é nossa jaula
Time is not out cage
Nascidos para ser jovens para sempre
born to be forever young