Kein Mitleid

Sem Piedade

Kein Mitleid

Suas mãos estão sujas
Deine Hände sind schmutzig
Você está na sujeira
Du liegst im Dreck
As lágrimas vêm até você
Dir kommen die Tränen
Levante-se e limpe-as
Steh auf und wisch sie weg
Você tenta respirar
Du versuchst zu atmen
É tão difícil
Es fällt so schwer
Cada pensamento, um natimorto
Jeder Gedanke eine Totgeburt
Seu olhar tão vazio
Dein Blick so leer

Você acha que sente
Du ahnst du spürst
Que você não é nada
Dass du nichts bist
No paraíso não há lugar para você
Im Paradies kein Platz für dich ist
Você implora por misericórdia
Du winselst um Gnade
No final do seu tempo
Am Ende deiner Zeit
Desculpe por tudo
Tut dir alles leid

Onde está o seu Deus?
Wo ist dein Gott
Grande e poderoso
Groß und mächtig
Quando virá o seu reino?
Wann kommt sein Reich
Frio e lindo
Kalt und prächtig
Comece a orar e fique em silêncio
Fang an zu beten und schweig

Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Sem piedade
Kein Mitleid

Seus lábios estão sangrando
Deine Lippen sind blutig
Você se molha
Du machst dich nass
Você está insano
Du bist des Wahnsinns
E muito pálido no rosto
Und im Gesicht ganz blass
Você tenta pensar
Du versuchst zu denken
Totalmente perturbado
Total verstört
Cada promessa que importava para você
Jedes Versprechen das dir wichtig war
Não vale mais nada
Ist nichts mehr wert

Você acha que sente
Du ahnst du spürst
Que você não é nada
Dass du nichts bist
No paraíso não há lugar para você
Im Paradies kein Platz für dich ist
Você implora por misericórdia
Du winselst um Gnade
No final do seu tempo
Am Ende deiner Zeit
Desculpe por tudo
Tut dir alles leid

Onde está o seu Deus?
Wo ist dein Gott
Grande e poderoso
Groß und mächtig
Quando virá o seu reino?
Wann kommt sein Reich
Frio e lindo
Kalt und prächtig
Comece a orar e fique em silêncio
Fang an zu beten und schweig

Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Sem piedade
Kein Mitleid

Você acha que a maré vai virar?
Glaubst du dass sich das Blatt noch wendet
Você quer que essa loucura acabe?
Willst du dass dieser Wahnsinn endet
Você implora por misericórdia
Du winselst um Gnade
Por tudo você se desculpa
Alles tut dir leid
Você ora a Deus, mas Deus está
Du betest zu Gott doch Gott hat

Sem tempo, sem tempo, sem piedade
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Sem tempo, sem tempo, sem piedade
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Sem tempo, sem tempo, sem piedade
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Sem tempo, sem tempo, sem tempo para você
Keine Zeit, keine Zeit, keine Zeit für dich

Você acha, você sente
Du ahnst, du fühlst
Você acha, você não sente
Du ahnst, du fühlst nichts
Você acha, você sente
Du ahnst, du fühlst
Você acha, você não sente mais
Du ahnst, du fühlst nichts mehr

Onde está o seu Deus?
Wo ist dein Gott
Grande e poderoso
Groß und mächtig
Quando virá o seu reino?
Wann kommt sein Reich
Frio e lindo
Kalt und prächtig
Comece a orar e fique em silêncio
Fang an zu beten und schweig

Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Sem piedade
Kein Mitleid
Não!
Nein!
Não!
Nein!
Não!
Nein!
(Sem piedade)
(Kein Mitleid)