Jarðartrá

Árvore da Terra

Jarðartrá

Ainda ela corre
Enn rennur hon
Campo vermelho
Sveitareyð
A morte está próxima
Feigdaráin før
Tuas espadas sangrentas
Blóðgar tíni svørð
Do abismo
Úr dýpinum
Os navios flutuam
Flotna ræ
O jardim do oceano
Havsins aldingarð
Ferido tu chegas aqui
Sært tú reka har

Levanta
Lyft upp
Teus olhos
Tíni eygu
E me olha
Og skoða meg
Teu verdadeiro mundo
Títt sanna heim
Povo
Lýð á
Minha canção de tristeza
Mítt harmaljóð
Venha se deitar
Kom legg teg í
Em meus braços azuis
Mín bláa favn

Desprezando
Osandi
Tua crueldade
Av tíni grimd
Eterna armadura cinza
Ævigt vápnagrá
É tua árvore da terra
Er tín jarðartrá
O fogo
Eldurin
Pode queimar
Má loga út
A antiga canção da vida
Lívsins fyrndarlag
Podes cantar isso?
Kanst tú syngja tað?

Levanta
Lyft upp
Teus olhos
Tíni eygu
E me olha
Og skoða meg
Teu verdadeiro mundo
Títt sanna heim
Povo
Lýð á
Minha canção de tristeza
Mítt harmaljóð
Venha se deitar
Kom legg teg í
Em meus braços azuis
Mín bláa favn