La Vida
El Canto del Loco
A vida
La Vida
E pouco a pouco levantei-me ao medo
Y poco a poco yo le planto cara al miedo
Eu levei um covarde, porque "eu quero, eu posso fazer"
quité cobarde, por "yo quiero, puedo hacerlo"
e confiança, e fora do meu esconderijo e não mais
y confiar, y salir de mi escondite así sin más
ser tão sozinho e não gosto foi o lamento
estar tan solo y no gustarme fué el lamento
o lado fácil perder o lado a falta de respeito
el lado fácil de perderme hasta el respeto
e eu sou mas, eu sou apenas um comentário
y yo soy más, no soy solo un comentario
vale mais
valgo más
E ao despertar, a vida me dá uma outra cor
Y al despertar,la vida me regala otro color
A vida é igual a uma canção
La vida que es igual que una canción
Tão cheio de memórias e de voz
Tan llena de recuerdos y de voz
A vida é que, apesar de meu complexo
La vida es esto a pesar de mis complejos
ama-me até a morte e ser capaz de amar o resto, Respirar,eu saia de dentro e de verdade
quererme a muerte y poder querer al resto
Para ser feliz é apenas um sonho um invenção falsa
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad
Que só existe apenas momentos
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento
nada mais, que é o que a vida é maior
que solo existe poder serlo por momentos
é a verdade
nada más, que es la vida es lo mas grande
.
es la verdad
E ao despertar, a vida me dá uma outra cor
Y al despertar, la vida me regala otro color
A vida é como uma canção
La vida que es igual que una canción
Tão cheio de memórias e de voz
Tan llena de recuerdos y de voz
E mudando a vida que me ensinou o que eu sou
Y al cambiar la vida que me enseña lo que soy
A vida lhe dá de volta o que dou
La vida que devuelve lo que doy
A vida que me diz onde eu vou
La vida que me indica a donde voy
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na
E ao despertar, a vida me dá uma outra cor
Y al despertar, la vida me regala otro color
A vida é como uma canção
La vida que es igual que una canción
Tão cheio de memórias e de voz
Tan llena de recuerdos y de voz
E mudando a vida que me ensinou o que eu sou
Y al cambiar la vida que me enseña lo que soy
A vida lhe dá de volta o que dou
La vida que devuelve lo que doy
A vida que me diz onde eu vou
La vida que me indica a donde voy
E pouco a pouco eu me levanto de cada medo
Y poco a poco yo le planto cara al miedo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Canto del Loco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: