Adonde Vayas

Adonde Vayas (Tradução)

Adonde Vayas

Quando aparece, desaparece
Cuando apareces, desaparece
tudo o que me dá
todo lo que me daa
e me parece, que as palavras,
y me parece, que las palabras,
chegam sem perguntar
llegan sin preguntar

Este caminho não tem final,
Este camino no tiene final,
leva-me aonde vás.
llvame adonde vayas.

Quando florece a madrugada
Cuando florezca la madrugada
quero beijar tua costas;
quiero besar tu espalda;
Em teu caminho quero cair,
en tu camino me quiero quedar,
leva-me aonde vás.
llvame adonde vayas.

Aonde vás
Adonde vayas,
Aonde caias,
donde te quedes,
lá quero estar
ah quiero estar

Aonde vás,
Adonde vayas,
Aonde a sorte,
donde la suerte,
nos queira levar.
nos quiera llevar.

Nesse espaço de tua olhada,
En el espacio de tu mirada,
encerar minha alma;
encerrar mi alma;
E tua figura desafinada
y en tu figura desafinada
quero perder a calma.
quiero perder la calma.

Este destino não tem final,
Este destino no tiene final,
leva-me aonde vás.
llvame adonde vayas.

Aonde vás.....
Adonde vayas...