Young Love
Elie Lieb
Amor Jovem
Young Love
Quando eu tinha vinte e dois no dia em que te conheci
When I was twenty two the day that I met you
Quando você pegou minha mão durante a noite
When you took my hand through the night
Estava ficando tarde e você me pediu para ficar
It was getting late and you asked me to stay
E prendê-lo até que vemos a luz
And hold you until we see light
Fechou a porta e desligou as luzes
Shut the door and turn the lights off
E colocar o seu duques esta noite
And put up your dukes tonight
Porque este amor está ficando perigoso
Cause this love is getting dangerous
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Seu toque é contagioso, você sabe o que preciso esta noite
Your touch is contagious you know what I need tonight
Eu não consigo correr e eu não posso esconder
I can't run and I can't hide
Vou ser despedaçado pela luz
I'll be wasted by the light
Estou desfeito, mas eu estou vivo
I'm undone but I'm alive
Não quero nunca ver a luz do dia
Don't ever wanna see the morning light
Quando eu era jovem apaixonada quando você era tudo
When I was young in love when you were everything
Teremos estadia e beber a noite toda
We'd stay up and drink through the night
Deitado no telhado eu coloquei minhas mãos em você
Laying on the roof I put my hands on you
Você disse que nosso amor nunca vai morrer
You said our love will never die
Fechou a porta e desligar as luzes
Shut the door and turn the lights off
E colocar o seu duque esta noite
And put up your dukes tonight
Porque este amor está ficando perigoso
Cause this love is getting dangerous
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Seu toque é contagioso, você sabe o que eu preciso hoje à noite
Your touch is contagious you know what I need tonight
Eu não consigo correr e eu não posso esconder
I can't run and I can't hide
Vou ser despedaçado pela luz
I'll be wasted by the light
Estou desfeito, mas eu estou vivo
I'm undone but I'm alive
Não quero nunca ver a luz do dia
Don't ever wanna see the morning light
E se formos para baixo com este navio
And if we go down with this ship
Descemos juntos
We go down together
E se devemos morrer esta noite
And if we should die tonight
É você e mim para sempre
It's you and me forever
Para sempre você e eu
Forever you and I
Juntos até morrer
Together until we die
E eu estarei ao seu lado
And I'll be right next to you
Mesmo no outro lado
Even on the other side
Porque este amor está ficando perigoso
Cause this love is getting dangerous
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Seu toque é contagiosa, você sabe o que preciso esta noite
Your touch is contagious you know what I need tonight
Eu não consigo correr e eu não posso esconder
I can't run and I can't hide
Vou ser despedaçado pela luz
I'll be wasted by the light
Estou desfeito, mas eu estou vivo
I'm undone but I'm alive
Não quero nunca ver a luz do dia
Don't ever wanna see the morning light
Porque este amor está ficando perigoso
Cause this love is getting dangerous
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Seu toque é contagioso
Your touch is contagious
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Eu não consigo correr e eu não posso esconder
I can't run and I can't hide
E eu preciso de um pouco mais esta noite
And I need some more tonight
Eu estou desfeito, mas estou vivo
I'm undone but I'm alive
Não quero nunca ver a luz do dia
Don't ever wanna see the morning light
Quando eu tinha vinte e dois no dia que te conheci
When I was twenty two the day that I met you
Quando você pegou minha mão durante a noite.
When you took my hand through the night.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elie Lieb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: