Are You Missing Me?
Elis
Você Está Sentindo Minha Falta?
Are You Missing Me?
Você está sentindo minha falta?
Are you missing me?
Não sabendo aonde estou
Not knowing where I am
Lá fora em algum lugar
Out there somewhere
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
Você pensa em mim
Do you think of me?
Quando você está sozinho?
When you are on your own
Você deseja que nós
Do you wish that we
Tivéssemos a chance de nos conhecer?
Had the chance to meet?
Nunca encontrei você
Never met you
Procurando minhas origens
Searching my roots
Preciso de identidade
Lack of identity
Procurando uma prova
Searching a proof
De que é você
Are you the one
Procurando minhas origens
Searching my roots
Me dê um sinal
Give me a sign
Procurando uma prova
Searching a proof
Eu espero que você concorde
I hope that you'll agree
Uma hora nós vamos nos encontrar
Sometimes we will meet
E você me dirá suas razões
And you'll tell me your reasons
Por me manter longe
For giving me away
Um dia, há muito tempo
A day so long ago
Você nunca viu meu rosto?
Did you ever see my face?
Ou me segurou em seus braços?
Or hold me in your arms
Você sente muito agora?
Do you feel sorry now?
Quais foram suas razões para
What were our reasons for
Me manter longe?
Giving me away
E eu ainda estou te agradecendo
And still I'm thanking you
Talvez foi o melhor a fazer
Maybe it was the best to do
Nunca encontrei você
Never met you
Procurando minhas origens
Searching my roots
Preciso de identidade
Lack of identity
Procurando uma prova
Searching a proof
De que é você
Are you the one
Procurando minhas origens
Searching my roots
Me dê um sinal
Give me a sign
Procurando uma prova
Searching a proof
Eu espero que você concorde
I hope that you'll agree
Uma hora nós vamos nos encontrar
Sometimes we will meet
E você me dirá suas razões
And you'll tell me your reasons
Por me manter longe
For leaving me alone
Eu espero que você concorde
I hope that you'll agree
Uma hora nós vamos nos encontrar
Sometimes we will meet
E você me dirá suas razões
And you'll tell me your reasons
Por me manter longe
For giving me away
Nunca encontrei você
Never met you
Procurando minhas origens
Searching my roots
Preciso de identidade
Lack of identity
Procurando uma prova
Searching a proof
De que é você
Are you the one
Procurando minhas origens
Searching my roots
Me dê um sinal
Give me a sign
Procurando uma prova
Searching a proof
Eu espero que você concorde
I hope that you'll agree
Uma hora nós vamos nos encontrar
Sometimes we will meet
E você me dirá suas razões
And you'll tell me your reasons
Por me manter longe
For leaving me alone
Eu espero que você concorde
I hope that you'll agree
Uma hora nós vamos nos encontrar
Sometimes we will meet
E você me dirá suas razões
And you'll tell me your reasons
Por me manter longe
For giving me away
Você pensa em mim
Do you think of me
Quando você está sozinho?
When you are on your own?
Você deseja que nós
Do you wish that we
Tivéssemos a chance de nos encontrar?
Had the chance to meet...?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: