Love Is Requited
Elisa
O amor é correspondido
Love Is Requited
Assim, o dia finalmente chegou
So the day has finally come
Com o meu passado, eu tenha desenhado a soma
With my past i've drawn the sum
E eu estou feliz que eu estou seguindo em frente
And i'm glad i'm moving on
Perdido em un-tempo retornando
Lost in un-returning time
Deixe o inverno esfriar o meu primo
Let the winter chill my prime
Mas eu estou pronto, eu estou seguindo em frente
But i'm done, i'm moving on
Olhando para trás pode ajudá-lo através
Looking back can help you through
Mas eu me pergunto se isso é verdade
But i wonder if that's true
Eu não quero ter que arriscar-lo
I don't wanna have to stake it
Ohhh
Ohhh
Talvez a tristeza é meu ganho
Maybe sorrow is my gain
E eu estou aprendendo com a dor
And i'm learning from the pain
Mas eu estou pronto para seguir em frente
But i'm ready to move on
Porque o momento de alta
Coz the moment's high
E minhas lágrimas secaram
And my tears have dried
E eu sinto
And i feel
Mostrar-me no fogo e aço
Show myself in flame and steel
Porque o momento é quase
Coz the moment's nigh
E eu estou fora de tentar
And i'm out to try
Isto é verdadeiro
This is real
Vestindo-me no fogo e aço
Clad myself in flame and steel
Sim, você vai ser convidado
Yeah, you'll be invited
Se você está disposto a mostrar a sua mão
If you're willing to show your hand
O amor é correspondido
Love is requited
Sim, você vai ser convidado
Yeah, you'll be invited
Se você está disposto a mostrar a sua mão
If you're willing to show your hand
O amor é correspondido
Love is requited
Perdido em un-tempo retornando
Lost in un-returning time
Deixe o inverno esfriar o meu primo
Let the winter chill my prime
Mas eu estou pronto, eu estou seguindo em frente
But i'm done, i'm moving on
Talvez a tristeza é meu ganho
Maybe sorrow is my gain
E eu estou aprendendo com a dor
And i'm learning from the pain
Mas eu estou pronto para seguir em frente
But i'm ready to move on
Porque o momento de alta
Coz the moment's high
E minhas lágrimas secaram
And my tears have dried
E eu sinto
And i feel
Mostrar-me no fogo e aço
Show myself in flame and steel
Porque o momento é quase
Coz the moment's nigh
E eu estou fora de tentar
And i'm out to try
Isto é verdadeiro
This is real
Vestindo-me no fogo e aço
Clad myself in flame and steel
Sim, você vai ser convidado
Yeah, you'll be invited
Se você está disposto a mostrar a sua mão
If you're willing to show your hand
O amor é correspondido
Love is requited
Sim, você vai ser convidado
Yeah, you'll be invited
Se você está disposto a mostrar a sua mão
If you're willing to show your hand
O amor é correspondido
Love is requited
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: