Hooray For Love

Hooray For Love

Hooray For Love

É a maravilha do mundo, é um foguete para a lua
It's the wonder of the world, It's a rocket to the moon
Fica-lhe alta, faz com que você baixa, mas quando você começa a brilhar ...
It gets you high, it gets you low, but once you get that glow...

Aqui está a minha melhor romance, Aqui está o meu pior romance de
Here's to my best romance, Here's to my worst romance
Aqui está o meu primeiro romance - eras atrás
Here's to my first romance - ages ago
Aqui está para os meninos que eu beijei, e para completar a lista
Here's to the boys I've kissed, and to complete the list
Aqui está para os meninos que disse "Não!"
Here's to the boys who said "No!"

Amor, amor hooray, para o amor
Love, love, hooray for love
Que foi sempre muito blasé para o amor
Who was ever too blase for love
Faça desta a noite de amor
Make this the night for love
Se tivermos que lutar, vamos lutar por amor
If we have to fight, let's fight for love

Alguns suspiram e choram por amor
Some sigh and cry for love
Ah, mas em Pa-ree eles morrem por amor
Ah, but in Pa-ree they die for love
Alguns resíduos de distância para o amor
Some waste away for love
Exatamente o mesmo - hooray para o amor!
Just the same - hooray for love!

<musical interlude>
<musical interlude>

É o foguete para a lua, com um toque de "Clare de Lune"
It's the rocket to the moon, with a touch of "Clare de Lune"
Fica-lhe alta, faz com que você baixa, mas quando você começa a brilhar ...
It gets you high, it gets you low, but once you get that glow...

Alguma confiança ao destino para o amor,
Some trust to fate for love,
Outros tem que tirar peso para o amor
Others have to take off weight for love
Alguns berzerk ir para o amor
Some go berzerk for love
Loafers mesmo ir trabalhar para o amor
Loafers even go to work for love

Canções tristes são chorou por amor
Sad songs are sobbed for love
As pessoas têm seus narizes cortados por amor
People have their noses bobbed for love
Alguns dizem que pagamos por amor
Some say we pay for love
Exatamente o mesmo - hooray para o amor!
Just the same - hooray for love!