Don't Go Down
Elliott Smith
Não Caia
Don't Go Down
Eu conheci uma garota
I met a girl
Sem chance
Snowball in hell
Ela era dura
She was hard
E quebrada como o sino da liberdade
And as cracked as the liberty bell
Eu a chamei para
And i got her to
Se esconder e morar comigo
Cove and move in with me
E falei que iria procurar um lugar melhor
And i said i'll find a better place
Onde poderíamos passar a eternindade
Where we can spend eternity
Mas não fuja
But don't go down
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
A mãe dela me chamou de ladrão
Her momma called me a thief
E o pai dela
And her dad
Chamou a si mesmo de comandante-chefe
Called himself commander in chief
Eu briguei com ele, com meu amor
I fought him off with my love
Mas eu sabia, pelo senso de inutilidade, que ela teria que se elevar
But i knew the sense of worthlessness she would have to rise above
Não fuja
Don't go down
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
Não fuja
Don't go down
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
Ela teve um sonho
She had a dream
Acordou em choque
Woke up in shock
Ela tinha visto
She had seen
O próprio corpo contornado em giz
Her own body outlined in chalk
E eu quebrei a cena, o globo foi girado
And i split the scence, the globe's been spun
E o fantasma dela baixou sorrindo para me beijar
And her ghost beamed down to kiss me
Com uma mensagem do sol
With a message from the sun
Não fuja
Don't go down
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
Não fuja
Don't go down
Fique comigo, amor, fique
Stay with me, baby stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: