Strung Out Again
Elliott Smith
Bêbado de Novo
Strung Out Again
Você tem o que você vê
You get what you see
Eu vi um rico fazendo caridade
I saw a rich fuck giving charity
Cortando um imperador do mal
Saw an evil emporer
Usando minhas roupas
Wearing my clothes
Longe do melhor
Far from the best
Eles podem servir melhor do que o resto
They might suit you better than the rest
Basta olhar no espelho
Just looking in the mirror
Fará de você um homem corajoso
Will make you a brave man
Eu sei o meu lugar
I know my place
Odeio o meu rosto
Hate my face
Eu sei como eu comecei
I know how I began
E como eu não vai acabar
And how I won't end
Bêbado de novo
Strung out again
Era um parlamento das corujas
Was a parliament of owls
Voando sobre uma cidade dos canais
Flying over a city of canals
Flutuando sobre o corpo
Floating on the body
Flutuando no escuro
Floating in the dark
Esqueça o que você vê
Forget what you see
Algumas coisas, elas apenas mudam de forma invisível
Some things they just change invisibly
Não sei onde estou indo
Don't' know where I'm going
Eu não quero nem saber
I don't even want to know
Eu sei o meu lugar
I know my place
Odeio o meu rosto
Hate my face
Eu sei como eu comecei e como eu não vai acabar
I know how I began and how I won't end
Bêbado de novo
Strung out again
De pé, sorrindo
Standing, smiling
A partir da ilha da fantasia
From fantasy island
Movendo-se com a minha perda
Moving with my lost
Refletindo em mim
Reflection of me
A maré está chegando
The tide's coming in
E eu estou bêbado de novo
And I'm strung out again
Bêbado de novo
Strung out again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: