House Of Cards

Casa de Cartas

House Of Cards

Ouço dizer que algum playboy sequestrou seu coração
I hear tell some playboy has kidnapped your heart
Com o seu avião e seus planos para os jogos depois que escurece
With his plane and his plans for games after dark
Apenas uma dor em seu bolso e o preço de um quarto
Just a pain in his pocket, and the price of a room
Onde a segunda mão das folhas é o aroma de um perfume velho
Where the second hand sheets smell of stale perfume

Se existem tubarões na água, não nade onde está profundo
If there's sharks in the water, don't swim where it's deep
Pois o sabor do sucesso pode ser amargo e doce
For the taste of success can be bitter and sweet
Isto poderia ficar legal já que eu ajo como uma criança
It could be alright that I act like a child
Mas você será o perdedor quando os coringas correm selvagemente
But you'll be the loser when the jokers run wild

Você está apenas jogando o jogo, mas as estacas são muito altas
You're just playing the game, but the stakes are too high
O que você fará quando as fichas começarem a voar?
What will you do when the chips start to fly
Quando a banca estiver empilhada contra você e a vida ficará difícil
When the deck's stacked against you, and the living gets hard
Oh são quatro paredes de loucura nesta casa de cartas
Oh it's four walls of madness in this house of cards

É comum que me chame mas eu sei que há tempo
Common you call me, but I know there's time
Com uma mão repleta de diamantes, um coração que está difícil de se encontrar
In a handful of diamonds, a heart's hard to find
E sua casa de cartas começa a pesar em você
And your house of cards starts weighing you down
Suas noites se tornam impacientes quando os clubes começam a encurralar
Your nights become restless when the clubs start to pound