From Darkness

Das Trevas

From Darkness

Não é irônico
Is it not ironic
Como o seu pavor favorito
How your favorite dread
É a matriz na qual foram formados
Is the matrix in which you were formed
A escuridão insondável
The unfathomable dark
É um reino misterioso e enterrado muito abaixo
Of a realm arcane and burrowed far below

Os brotos de grãos de profundos sob o solo
The grain sprouts deep from 'neath the soil
Onde a luz solar nunca chegará
Where sunlight will never ever ever reach

Eis que
Behold
Da escuridão viemos
From darkness we come
Do abrigo onde toda a vida é formada
That shelter where all life is formed
Subimos
Ascend
Para trevas navegamos
To darkness we sail
Refúgio eterno da alma
Eternal refuge of the soul

A escuridão da noite some
The darkness of night goes out
Quando amanhecer acontece no tempo entre os tempos
When dawn befalls in the time between the times
E o grão no solo, enterrado profundamente
And the grain in the soil, buried deep
Não deve dar frutos se não morrer
Shall not bear fruit unless it dies
Na escuridão da antumnos
In the dark of antumnos
As ondas awen e vida é concebida
The awen waves and life is conceived

O dia nasce da noite
The day is born from the night
Nas três noites de samon o ano nasce
In the three night of samon the year is born
Então, a música foi cantada
So the song has been sung
Deixe ouvir quem quiser
Let him hear it who will

Não é irônico
Is it not ironic
Como você se apega tanto
How you cling so hard
Em todas as provas de tudo o que há
To all evidence of all there is
Quando você mantêm seu desejo inquebrantável
As you maintain your unbroken urge
Para explicar o que você não pode
To explain what you can't

A criança cresce no ventre da mãe
The child grows in its mother's womb
Envolto e escondido
Enshrouded and concealed