Midnight Skies, Winter Sighs

Céus da Meia-noite, Suspiros de Inverno

Midnight Skies, Winter Sighs

Assim andando neste pavimento com raiva e dor
As I walk this mad paved with angriness and pain
A Árvore da Vida está comendo com suas raízes abaixo dos meus pés
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Toda vez que eu tento pegar a cauda de uma estrela cadente acima
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
Minhas mãos permanecem tão vazias e dentro de mim há um vazio
My hands remain so empty and inside me there's a void

Céu da meia-noite
Midnight skies
Suspiros de inverno
Winter sighs
No orvalho da manhã verso da poesia
On morning dews verse of poetry

Atingindo alturas
Reaching heights
Milhas a pé
Walking miles
Para ouvir a sua voz recitando
To hear your voice reciting

Cada palavra é um verso de pura harmonia
Every word is a verse of pure harmony
Cada uma.
Every single one.

Assim andando neste pavimento com raiva e dor
As I walk this mad paved with angriness and pain
A Árvore da Vida está comendo com suas raízes abaixo dos meus pés
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Toda vez que eu tento pegar a cauda de uma estrela cadente acima
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
Minhas mãos permanecem tão vazias e dentro de mim há um vazio
My hands remain so empty and inside me there's a void

As noites de Verão
Summer nights
Luzes impregnadas
Suffused lights
Palavras mal e suavemente ditas
Words barely and softly spoken

Sustos ocultos
Hidden frights
Ritos secretos
Secret rites
Sinais de promessas quebradas
Signs of promise brokeen

Como o céu está refletindo seu ouro em chamas
As the sky is reflecting its blazing gold
Mistérios revelados
Mysteries unfold

Assim andando neste pavimento com raiva e dor
As I walk this mad paved with angriness and pain
A Árvore da Vida está comendo com suas raízes abaixo dos meus pés
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Toda vez que eu tento pegar a cauda de uma estrela cadente acima
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
Minhas mãos permanecem tão vazias e dentro de mim há um vazio
My hands remain so empty and inside me there's a void