(There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
Elvis Presley
Paz No Vale
(There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
Oh bem, eu estou tão farto e cansado
Oh well, I'm tired and so weary
Mas eu devo prosseguir sozinho
But I must go alone
Até que o Senhor venha e me chame, me chame pra longe, oh sim
Till the lord comes and calls, calls me away, oh yes
Bem, a manhã está tão clara
Well the morning's so bright
E o Cordeiro é a luz
And the lamb is the light
E a noite, a noite é negra como o mar, oh sim
And the night, night is as black as the sea, oh yes
Haverá paz no vale para mim, algum dia
There will be peace in the valley for me, some day
Haverá paz no vale para mim, oh Senhor é o que peço
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
Lá não haverá tristeza, nem dor
There'll be no sadness, no sorrow
Nem problemas, problemas que eu vejo
No trouble, trouble I see
Haverá paz no vale para mim, para mim
There will be peace in the valley for me, for me
Então, o urso será manso
Well the bear will be gentle
E os lobos estarão domados
And the wolves will be tame
E o leão se deitará junto ao cordeiro, oh sim
And the lion shall lay down by the lamb, oh yes
E as feras do campo
And the beasts from the wild
Serão guiadas por uma criança
Shall be lit by a child
E eu serei transformado, transformado dessa criatura que eu sou, oh sim
And I'll be changed, changed from this creature that I am, ohyes
Haverá paz no vale para mim, algum dia
There will be peace in the valley for me, some day
Haverá paz no vale para mim, oh Senhor é o que peço
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
Lá não haverá tristeza, nem dor
There'll be no sadness, no sorrow
Nem problemas, problemas que eu vejo
No trouble, trouble I see
Haverá paz no vale para mim, para mim
There will be peace in the valley for me, for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: